![一生一世一雙人原文及譯文]( "一生一世一雙人原文及譯文")
- 01原文:一生一代一雙人，爭教兩處銷魂。相思相望不相親，天為誰春。漿向藍橋易乞，藥成碧海難奔。若容相訪飲牛津，相對忘貧。譯文：明明是一生一世，天作之合，卻偏偏不能在一起，兩地分隔。整日裏，相思相望，而又不得相親，枉教得淒涼憔悴，黯然銷魂。不知道上蒼究竟為誰，造就這美麗青春。一為...
- 2681
![《燭之武退秦師》譯文是什麼]( "《燭之武退秦師》譯文是什麼")
- 1、譯文：晉文公、秦穆公出兵圍攻鄭國，因為鄭國曾對文公無禮，並且鄭國同時依附於楚國與晉國。晉軍駐紮在函陵，秦軍駐紮在氾水的南面。鄭國大夫佚之狐對鄭文公説：“國家很危險了！如果派燭之武去見秦國的國君，秦國的軍隊必定撤退。”鄭伯同意了。燭之武辭謝説：“我在壯年的時候，尚且...
- 26868
![王師北定中原日原文及譯文]( "王師北定中原日原文及譯文")
- 原文：死去原知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。翻譯：我本來就是知道人死去了就什麼也沒有了。只是為沒有親眼看到祖國的統一而感到悲傷。王者之師平定中原的那一天，在家裏祭祀祖先的時候，千萬不要忘記（把這件事情）告訴你們的父親。王師北定中原日出自哪裏...
- 24952
![《齊東野語》的譯文“淮北蜂毒，尾能殺人~~~~]( "《齊東野語》的譯文“淮北蜂毒，尾能殺人~~~~")
- 淮北蜂很毒，尾部的刺可以殺人；江南的螃蟹很威猛，它的螯可以敵擋老虎。然而採蜂蜜的人不認為採蜂蜜時必須與蜜蜂爭鬥，而捕捉螃蟹的人沒聽説傷過手指。蜜蜂的蜂窩一般築在地上或樹木石頭上，人發現了它的所在，就在夜晚拿着烈焰燃燒的火炬靠近它，蜜蜂傾巢而出飛向火焰，全部死亡。1、...
- 27718
![觀書有感其一譯文]( "觀書有感其一譯文")
- 《觀書有感·其一》:宋·朱熹半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊。問渠那得清如許?為有源頭活水來。譯文:這半畝大的方形池塘就像鏡子一樣打開，天光和雲影都在水面上閃耀浮動。如果要問池塘裏的水為什麼如此清澈？那是因為有永不枯竭的源頭源源不斷地為它輸送活水。賞析:一、二兩...
- 12022
![巴山楚水淒涼地全詩譯文]( "巴山楚水淒涼地全詩譯文")
- 1、巴山楚水淒涼地全詩譯文：在巴山楚水這些淒涼的地方，度過了二十三年淪落的光陰。2、懷念故友徒然吟誦聞笛小賦，久謫歸來感到已非舊時光景。3、沉船的旁邊正有千艘船駛過，病樹的前頭卻也是萬木爭春。4、今天聽了你為我吟誦的詩篇，暫且借這一杯美酒振奮精神。5、出自《酬樂天...
- 12050
![登飛來峯的原文和譯文]( "登飛來峯的原文和譯文")
- 01登飛來峯原文：飛來山上千尋塔，聞説雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼，自緣身在最高層。登飛來峯譯文：聽説在飛來峯極高的塔上，雞鳴時分可看到旭日初昇。不怕浮雲會遮住我的視線，只因為如今我身在最高層。02《登飛來峯》是出自王安石的作品，是詩人在浙江鄞縣知縣任滿回江西臨川故里，途...
- 13585
![夏日山中譯文]( "夏日山中譯文")
- 《夏日山中》:唐·李白懶搖白羽扇，裸袒青林中。脱巾掛石壁，露頂灑松風。譯文:懶得搖動白羽扇來祛暑，披散頭髮悠然自得的呆在蒼翠樹林中。將解下的頭巾掛在石壁上，任由松樹間的涼風吹過頭頂。賞析:詩的前兩句表現出了詩人悠然自得，不拘禮法的形象，句中通過“懶”、“裸”，突出了...
- 28349
![《孔融讓梨》白話譯文是什麼]( "《孔融讓梨》白話譯文是什麼")
- 孔融，字文舉，東漢時期山東曲阜人，是孔子的第二十世孫，高祖父孔尚當過鉅鹿太守，父親是泰山都尉孔宙。孔融別傳記載：孔融四歲的時候，和哥哥吃梨，總是拿小的吃。有人問他為什麼這麼做。他回答説："小孩子食量小，按道理應該拿小的。李賢註解的《後漢書·孔融傳》中的《融家傳》記載：”孔...
- 15378
![水流交衝素氣雲浮譯文]( "水流交衝素氣雲浮譯文")
- 水流交衝，素氣雲浮譯文是：在山峯夾峙下的黃河水，相互衝擊，撞擊出的白色水氣像飄浮的白雲。這句話出自酈道元《水經注·龍門》，是南北朝時期北魏酈道元的著作。從書名來看，此書是另一種叫做《水經》的書作《注》。《水經注》是南北朝時期北魏酈道元的著作。從書名來看，此書...
- 9504
![白居易夜箏譯文]( "白居易夜箏譯文")
- 《夜箏》:唐·白居易紫袖紅弦明月中，自彈自感暗低容。弦凝指咽聲停處，別有深情一萬重。譯文:月光下紫色衣袖隨着手指在琴絃上拂動，得心應手的琴技和沉浸入曲的神情使人產生無窮的想象。忽然，絃聲凝絕、柔指輕頓，那片刻的寧靜又訴説出千萬重的深情。作者簡介:白居易字樂天，號香...
- 17995
![三字經解釋及譯文]( "三字經解釋及譯文")
- 《三字經》是中國的傳統兒童啟蒙教材，在中國古代經典中屬於最淺顯易懂的讀本之一。人之初，性本善。性相近，習相遠。苟不教，性乃遷。教之道，貴以專。解釋：人剛出生的時候本性都是好的，只不過是因為在成長過程中所處的學習環境不一樣，性情也就有了好與壞的差別。如果從小不好好教育...
- 13303
![送別王維譯文]( "送別王維譯文")
- 《送別》:唐·王維山中相送罷，日暮掩柴扉。春草明年綠，王孫歸不歸?譯文:在深山中送走了好友，夕陽西墜把柴門關閉。待到明年春草又綠的時候，朋友啊你能不能回還?賞析:第一句中的“罷”字將送行時的話別場面表現了出來，從相送到送罷，跳越了一段時間。第二句從白晝送走行人一下子...
- 16068
![富貴不能淫全文及譯文]( "富貴不能淫全文及譯文")
- 富貴不能淫全文：景春曰："公孫衍、張儀豈不誠大丈夫哉?一怒而諸侯懼，安居而天下熄。"孟子曰："是焉得為大丈夫乎?子未學禮乎?丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之門，戒之曰：'往之女家，必敬必戒，無違夫子!'以順為正者，妾婦之道也。居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大...
- 16887
![崔顥的《黃鶴樓》譯文是什麼]( "崔顥的《黃鶴樓》譯文是什麼")
- 1、譯文：昔日的仙人已乘着黃鶴飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有返回這裏，千萬年來只有白雲飄飄悠悠。漢陽晴川閣的碧樹歷歷可辨，更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。時至黃昏不知何處是我家鄉？看江面煙波渺渺更使人煩愁！2、原詩：昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去...
- 5588
![《塞翁失馬》文言文譯文是什麼]( "《塞翁失馬》文言文譯文是什麼")
- 1、原文：近塞上之人有善術者，馬無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居數月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：“此何遽不能為禍乎？”家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰。近塞之人，死者十九。此獨以跛...
- 26998
![江雪詩譯文]( "江雪詩譯文")
- 《江雪》:唐·柳宗元千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。譯文:所有的山和飛鳥都斷絕了，所有的道路，都看不見人影蹤跡。江上的一葉孤舟，漁翁披蓑戴笠，在江雪中獨自垂釣，不怕冰雪侵襲。賞析:《江雪》這首詩是柳宗元的代表作之一，作者通過描寫景色來表達自己心中的寂寞...
- 27928
![關雎的譯文]( "關雎的譯文")
- 《關雎》:關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。譯文:關關和鳴的雎鳩，棲息在河中的小洲。賢良美好的女子，是君子好的...
- 11999
![山行譯文]( "山行譯文")
- 《山行》:唐·杜牧遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。譯文:沿着彎彎曲曲的小路上山，在那生出白雲的地方居然還有幾户人家。之所以停下馬車，是因為喜愛深秋楓林的晚景，楓葉秋霜染過，豔比二月春花。賞析:第一句中的“寒”點明瞭現在是深秋季節，“遠...
- 5775
![正月十五日夜月譯文及賞析]( "正月十五日夜月譯文及賞析")
- 《正月十五夜》原文：火樹銀花合，星橋鐵鎖開。暗塵隨馬去，明月逐人來。遊伎皆穠李，行歌盡落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。意思是：明燈錯落，園林深處映射出璀璨的光芒，有如嬌豔的花朵一般；由於四處都可通行，所以城門的鐵鎖也打開了。人潮洶湧，馬蹄下塵土飛揚；月光灑遍每個角落，人們在何處...
- 22302
![《過秦論》原文及譯文是什麼]( "《過秦論》原文及譯文是什麼")
- 《過秦論》賈誼秦孝公據崤函之固，擁雍州之地，君臣固守以窺周室，有席捲天下，包舉宇內，囊括四海之意，併吞八荒之心。當是時也，商君佐之，內立法度，務耕織，修守戰之具;外連衡而鬥諸侯。於是秦人拱手而取西河之外。孝公既沒，惠文、武、昭襄蒙故業，因遺策，南取漢中，西舉巴蜀，東割膏腴之地，北收...
- 5934
![《夏日絕句》的譯文是什麼]( "《夏日絕句》的譯文是什麼")
- 譯文：生時應當作人中豪傑，死後也要做鬼中英雄。到今天人們還在懷念項羽，因為他不肯渡江回到江東。原文：生當作人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。賞析：這首詩起筆落處，端正凝重，力透人胸臆，直指人脊骨。“生當作人傑，死亦為鬼雄。”詩的開頭兩句破空而起，勢如千鈞，先聲奪人地將...
- 14440
![天時不如地利譯文有哪些]( "天時不如地利譯文有哪些")
- 1、有利於作戰的天氣、時令，比不上有利於作戰的地理形勢，有利於作戰的地理形勢，比不上作戰中的人心所向、內部團結。2、方圓三裏的內城，方圓七裏的外城，包圍起來攻打它，卻不能取勝。(採用)包圍(的方式)攻城，一定是得到有利於作戰的天氣、時令了，可是不能取勝，這是(因為)有利於作戰...
- 7696
![誡子書的譯文]( "誡子書的譯文")
- 1、《誡子書》譯文：有道德修養的人，依靠內心安靜來修養身心，以儉樸節約財物來培養自己高尚的品德。2、不恬靜寡慾無法明確志向，不排除外來干擾無法達到遠大目標。3、學習必須靜心專一，而才幹來自勤奮學習。4、如果不學習就無法增長自己的才幹，不明確志向就不能在學習上獲得成就...
- 10325
![《東馬塍》的全詩譯文是什麼]( "《東馬塍》的全詩譯文是什麼")
- 1、《東馬塍》的原文是：一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗護田。蠶事正忙農事急，不知春色為誰姸！在這裏芊芊的意思是草木茂盛貌，護田的意思是圍繞田地栽種的防護林。2、詩文傳畫，詩句中句句都能體現出來動態以及形象。碧草如茵、溝塍縱橫、繁花鬧春的迷人風光；接着，又用虛筆把人事安置於...
- 16692
維知科普網
