一概明日文言文翻譯

一概明日文言文翻譯是：全都明天的意思，指欠債不還的人，説話不算數，心虛的人。能拖就拖明日復明日。原文：有避債者，偶以事出門，恐人見之，乃頂一笆斗而行。為一債家所識，彈其鬥曰：“嘶約如何？”姑應曰：“明日。”已而雨大作，鬥上點擊無算。其人慌甚，乃曰：“一概明日。”出自《笑林廣記-殊稟部》。

全文翻譯：

有個躲避債務的人，偶然有事要出門，害怕人看見他，就戴着一頂斗笠帽走路。但還是被一個債主認出來了，債主就用手彈着躲債的人的斗笠説：“你答應還的債準備什麼時候還？”欠債人姑且應付他説：“明天。”這時，下起了暴雨，雨點接連不斷地敲擊他頭上的斗笠。那個人非常慌張，就説：“全都明天。”