后羿射日文言文翻譯

翻譯：

到了堯統治的時期，天上有十個太陽一同出來。灼熱的陽光將莊稼都曬乾了，花草樹木也乾死了，老百姓沒有吃的東西。鍥輸、鑿齒、九嬰、大風、封豨、修蛇出來禍害人民。(於是)堯派后羿到南方澤地荒野去殺死鑿齒，在北方的兇水殺死九嬰，在東方的大澤青邱，用繫着絲繩的箭來射大風，射十個太陽(射下來九個)。接着又殺死鍥輸，在洞庭湖砍斷修蛇，在中原一帶桑林擒獲封豨。后羿把那些禍害一清除，民眾都非常開心，並推舉堯為天子。——《淮南子（本經訓）》

《后羿射日》原文：

逮至堯之時，十日並出。焦禾稼，殺草木，而民無所食。猰貐（yàyǔ）、鑿齒、九嬰、大風、封豨|(xī)、修蛇皆為民害。堯乃使羿誅鑿齒於疇華之野，殺九嬰於兇水之上，繳大風於青邱之澤，上射十日，而下殺猰貐，斷修蛇於洞庭，擒封豨於桑林。萬民皆喜，置堯以為天子。——《淮南子（本經訓）》

后羿介紹：

后羿（生卒年不詳），本稱羿、大羿、司羿，中國遠古五帝時期的神話人物，帝堯的射師，嫦娥的丈夫，神話傳説中的射日英雄。在民間有“后羿射日”的典故。後人訛傳為后羿（歷史上“后羿”是指夏朝有窮國君主）。

羿在年僅五歲的時候被父母拋棄在深山，自幼在山林中成長。他善於射箭，後來成為射師，被帝堯封於商丘（今河南省商丘市），大羿曾經幫助帝堯射下九日，匡扶黎明。