![言默戒文言文翻譯]( "言默戒文言文翻譯")
- 《言默戒》文言文翻譯：鄰人有一隻雞在夜裏打鳴，厭惡它不吉祥，便把它烹吃了。過了幾天，另一隻雞天亮了卻不打鳴，便又把它烹吃了。過後(他)對我説："我家的雞有的夜裏打鳴，有的早晨卻不打鳴，對這種不吉祥怎麼辦?"我告訴他説："雞打鳴能對人不吉祥嗎?只不過它們自作不吉祥罷了。有的夜...
- 20496
![魯有執長竿入城門者 文言文翻譯的寓意]( "魯有執長竿入城門者 文言文翻譯的寓意")
- 《魯有執長竿入城門者》的翻譯是：魯國有個拿着長長的竿子進入城門的人，起初豎立起來拿着它，不能進入城門，橫過來拿着它，也不能進入城門，實在想不出辦法來了。一會兒，有個老人來到這裏説：我並不是聖人，只不過是見到的事情多了，為什麼不用鋸子把長竿從中間截斷後進入城門呢?那個魯國...
- 20689
![唐伯虎識破術士文言文翻譯]( "唐伯虎識破術士文言文翻譯")
- 唐伯虎識破術士文言文翻譯是：有個術士求見唐伯虎，極力地説修煉的好處。唐伯虎説：如此高妙的道術，為什麼不自己幹?反而要賜予我?術士説：只恨我自己福淺!我看過的人很多，有福氣的人，沒有像你這樣的.唐伯虎笑着説：我只有仙福，在城北有一間房間，非常僻靜，你到那邊修煉，練出以後各得一半。...
- 4127
![王顧左右而言他文言文翻譯]( "王顧左右而言他文言文翻譯")
- 《王顧左右而言他》文言文翻譯孟子對齊宣王説："(假如)大王有一位臣子，將妻子兒女託付給朋友，自己到楚國去遊歷。到了他回來的時候，他的朋友卻使他的妻子兒女捱餓、受凍，那麼對他怎麼辦?"齊宣王説："和他絕交。"孟子説："(假如)司法官不能管理好他的下屬，那麼對他怎麼辦?"齊宣王説："...
- 19673
![《狼子野心》文言文原文是什麼]( "《狼子野心》文言文原文是什麼")
- 原文：有富室，偶得二小狼，與家犬雜畜，亦與犬相安。稍長，亦頗馴，競忘其為狼。一日，主人晝寢廳事，聞羣犬嗚嗚作怒聲，驚起周視，無一人。1、再就枕，將寐，犬又如前。2、乃偽睡以俟則二狼伺其未覺將齧其喉犬阻之不使前也。4、“狼子野心”，信不誣哉！然野心不過遁選耳陽為親暱，而陰懷不測，更不止...
- 4759
![遊小盤谷記文言文翻譯]( "遊小盤谷記文言文翻譯")
- 遊小盤谷記文言文翻譯：江寧府城，它的西北面被盧龍山包圍而止。我曾經去探訪過小盤谷，到了那裏，當地有的人卻説沒有這地方;但見萬竹蔽天，歧路很多，曲折廣狹卻相同，順路尋求也見不到盡頭。忽聽得犬吠聲，急忙趕去，終不見人。約摸走了可以煮熟五斗米的時間，到一寺院，叫歸雲堂。土田寬舒，...
- 27157
![淮陰侯韓信文言文翻譯]( "淮陰侯韓信文言文翻譯")
- 《淮陰侯韓信》文言文的翻譯是當初，淮陰人韓信，家境貧寒，沒有好的德行，不能被推選去做官，又不會經商做買賣謀生，常常跟着別人吃閒飯，人們大都厭惡他。韓信曾經在城下釣魚，有位在水邊漂洗絲綿的老太太看到他餓了，就拿飯來給他吃。韓信非常高興，對那位老太太説：我一定會重重地報答您老...
- 20554
![岳飛治軍文言文翻譯]( "岳飛治軍文言文翻譯")
- 岳飛治軍文言文翻譯一、譯文：皇帝當初要為岳飛營造宅第，岳飛推辭説：敵人還沒有消滅，怎麼能安家呢?有人問岳飛：天下什麼時候可以稱為太平?岳飛回答説：當文官不愛錢財專心為民謀利，武官不懼犧牲奮勇為國效力的時候，天下就太平了。軍隊每天休整的時候，岳飛都會督促將士爬斜坡，跳戰壕，而...
- 5405
![卓茂嚐出門文言文翻譯]( "卓茂嚐出門文言文翻譯")
- 《卓茂嚐出門》的翻譯是：卓茂曾有一次(坐馬車)出門。有人説那馬是他丟失的。於是卓茂問他：你丟馬多長時間了?那人説：一個多月了。卓茂這匹馬已經養了好幾年，心裏知道不是這人丟的馬，但還是卸下馬來給了他，自己拉了車要離開。將要離開時，回頭對那人説：如果不是你的馬，請牽來丞相府...
- 29111
![千軸不如一書文言文翻譯]( "千軸不如一書文言文翻譯")
- 《千軸不如一書》的翻譯是：柳開年輕時很任性氣盛，説大話傲視他人。參加科舉考試時，在考官辦公處的門前把文章投贈給主考官，一共有一千軸，用獨輪車裝着。面試那天，柳開穿着讀書人的圓領大袖外套沿着圍欄親自推着車進入考場，想要用這方法使其他人害怕來取得功名。當時有個人叫張景...
- 30128
![張孝基仁愛文言文翻譯]( "張孝基仁愛文言文翻譯")
- 《張孝基仁愛》文言文翻譯許昌有個士人叫張孝基的，娶同鄉某富人的女兒。富人只有一個兒子，不成才，便罵着把他趕走了。富人生病將要死了，把家產全部託付給孝基。孝基按規定禮節為富人辦了後事。過了許久，富人的兒子在路上討飯，孝基見了，同情地説道：你會灌園嗎?富人的兒子答道：如果...
- 9550
![文言文中之的用法]( "文言文中之的用法")
- 之在文言文中的用法：⑴[代詞]他，她，它(們)。例：①人皆吊之。(之：他，指上文善術者)②以刀劈狼首，數刀斃之。(之：它，指狼。)⑵翻譯為：的。例：①坎坎伐檀兮，置之河之幹兮。②小大之獄，雖不能察，必以情。⑶[動詞]往，到......去。例：①於是棄其家走之關中。②諸將請所之。⑷這，此。例：①有良田、...
- 20468
![雁奴後説文言文翻譯及註釋]( "雁奴後説文言文翻譯及註釋")
- 《雁奴後説》文言文翻譯：雁奴，雁種類中最小的一種，生性尤其機警。太湖(有很多)白雁聚集。夜晚(它們)必定選擇地方棲息，惟恐人類用帶絲線的箭射自己，選派值班雁在四周巡邏。有人來到就叫，羣雁憑藉這樣可以閉眼(睡覺)。湖邊的人熟悉它們的事情，點着火光照它。值班雁嘎嘎鳴叫，湖邊的...
- 15079
![安在文言文中的意思]( "安在文言文中的意思")
- 安在文言文中的意思有：1、安定、安穩、安全等含義，例句：風雨不動安山。2、安適、安逸，例句：然後知生於憂患,而死於安樂也。3、養、奉養，例句：衣食所安,弗敢專也,必以分人。4、安心、習慣於，例句：敬亭亦無所不安。5、撫慰、安撫，例句：時時為安慰,久久莫相忘。6、安置，例句：離山十里,有...
- 3723
![公冶長與鷂鷹文言文翻譯]( "公冶長與鷂鷹文言文翻譯")
- 【原文】孟子去齊，充虞路問曰：夫子若有不豫①色然。前日虞聞諸夫子曰：‘君子不怨天，不尤人。’曰：彼一時，此一時也。五百年必有王者興，其間必有名世者③。由周而來，七百有餘歲矣。以其數，則過矣;以其時考之，則可矣。夫天未欲平治天下也;如欲平治天下，當今之世，捨我其誰也?...
- 8934
![管仲與鮑叔牙文言文翻譯]( "管仲與鮑叔牙文言文翻譯")
- 一、譯文管仲，名夷吾，是潁上人。他年輕時，經常與鮑叔牙交遊，鮑叔牙知道他很有才能。管仲生活貧困，經常佔鮑叔牙的便宜，但鮑叔牙始終對他很好，沒有怨言。後來鮑叔牙侍奉齊國的公子小白，管仲侍奉公子糾。等到小白立為齊桓公，公子糾被殺死後，管仲也被囚禁起來。鮑叔牙向齊桓公推薦管仲...
- 14625
![兩敗俱傷文言文翻譯]( "兩敗俱傷文言文翻譯")
- 《兩敗俱傷》的翻譯是：大王您不曾聽到過管與的言論嗎?有兩隻老虎因搶着吃一人而搏鬥，卞莊子要去刺殺它們，管與制止他説：老虎是一種貪婪殘暴的動物，人是它最美好的食物。現在兩隻虎因爭一人而搏鬥，小老虎一定會死掉，大老虎必定要負傷。你只需等待時機去刺殺負傷的老虎，那可是一舉...
- 9444
![司馬光,字君實文言文翻譯]( "司馬光,字君實文言文翻譯")
- 司馬光，字君實文言文翻譯是：司馬光，字君實，是峽州夏縣人。父親司馬池，擔任天章閣特製。司馬光七歲時，穩重的樣子像一個成年人，聽到別人講《左氏春秋》，非常喜歡，回去給自己的家人講授，就瞭解它的主要意思。從此，司馬光捨不得放下書，到了不知飢渴寒暑的程度。一天司馬光和一羣小孩子在...
- 24104
![但在文言文中的意思]( "但在文言文中的意思")
- 但在文言文中的意思有：1、譯為只、僅、唯獨等含義，例句：但以劉日薄西山，氣息奄奄。2、譯為只管、儘管等含義，例句：卿但暫還家，吾今且報府。3、譯為不過、只是，例句：無他，但手熟爾。4、譯為徒然、白白地等含義，例句：民欲祭祀喪紀而無用者，錢府以所人工商之貢但賒之。5、譯為只要，例句：但...
- 9198
![盜牛改過文言文翻譯]( "盜牛改過文言文翻譯")
- 盜牛改過文言文翻譯是：當時王烈所在的封國中有一位偷牛的人，被牛的主人抓住。偷牛賊説：我見牛而生邪念一時糊塗，從今以後我一定痛改前非。您在赦免我以後，希望不要讓王烈知道這件事情。百姓中有人將此事告訴了王烈，王烈就拿出一定數量的布贈送偷牛人。有人問王烈：這人已經偷了東...
- 25846
![《孫權勸學》文言文翻譯]( "《孫權勸學》文言文翻譯")
- 《孫權勸學》原文:初，權謂呂蒙曰：“卿今當塗掌事，不可不學!”蒙辭以軍中多務。權曰：“孤豈欲卿治經為博士邪!但當涉獵，見往事耳。卿言多務，孰若孤?孤常讀書，自以為大有所益。”蒙乃始就學。及魯肅過尋陽，與蒙論議，大驚曰：“卿今者才略，非復吳下阿蒙!”蒙曰：“士別三日，即更刮目相待，大...
- 29664
![門可羅雀文言文翻譯及註釋]( "門可羅雀文言文翻譯及註釋")
- 註釋：1.汲、鄭：汲，汲黯，漢景帝時任太子洗馬，武帝時出任東海太守，後又被召為主爵都尉：鄭，鄭莊，漢景帝時先任太子舍人，後遷為大農令。2.下邽翟公：下邽，大約在陝西省渭南縣下邽鎮;翟公，漢武帝時的大臣。3.廷尉：官職名，掌刑獄。門可羅雀原文：太史公曰：夫以汲、鄭之賢，有勢則賓客十倍，無勢則否，況...
- 20286
![如何學好高中文言文]( "如何學好高中文言文")
- 1、課前預習：要想學好文言文，首先就要做好課前預習，通過預習能讓我們明白文章的答題結構和中心思想，知道哪一部分比較難，哪些知識需要在課上重點學習。預習的時候，首先要排除閲讀障礙，首先就是要知道生字生詞的讀音，然後，粗讀文章瞭解大體意思以及作者背景，保證自己帶着問題去聽課...
- 23929
![陳章侯蔑視顯貴者文言文翻譯]( "陳章侯蔑視顯貴者文言文翻譯")
- 《陳章侯蔑視顯貴者》的翻譯是：陳章侯性格怪僻，喜歡跟酒打交道。別人送給他的金錢隨手便花光了。尤其喜歡為貧窮不得志的人作畫，以賙濟他們的貧困。依靠他而生活的貧寒士人，一共有幾十以至幾百家之多。如果豪紳貴族等有勢力的人向他要畫，即使送他千金他也是不會提筆的。有一個...
- 15514
![鐵杵成針文言文意思解釋]( "鐵杵成針文言文意思解釋")
- 《鐵杵成針》文言文意思是磨針溪是在象耳山腳下。世世代代相傳李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的學業，就放棄學習離開了。他路過一條小溪，遇見一位老婦人在磨鐵棒，於是問她在幹什麼，老婦人説：“我想把它磨成針。”李白被她的精神感動，就回去完成學業。那老婦人自稱姓武。現...
- 14585
維知科普網
