心不在焉的焉什麼意思

心不在焉”的焉”意思是：與介詞於”加代詞是”相當。

心不在焉”的意思：

心思不在這裏，指思想不集中。

心不在焉”的出處：

西漢·戴聖《禮記·大學》。

相關原文：

心不在焉，視而不見，聽而不聞，食而不知其味。

相關譯文：

心思不端正就像心不在自己身上一樣：雖然在看，但卻像沒有看見一樣;雖然在聽，但卻像沒有聽見一樣;雖然在吃東西，但卻一點也不知道是什麼滋味。

心不在焉”的反義詞

全神貫注

釋義：全部精神集中在一點上。形容注意力高度集中。

出處：出自錢鍾書《圍城》：人事太忙，不許我們全神貫注，無間斷地專懷念一個人。”

心不在焉”的成語典故：

有個賓客向梁惠王推薦淳于髡，惠王喝退身邊的侍從，單獨坐着兩次接見他，可是他始終一言不發。惠王感到很奇怪，就責備那個賓客説：你稱讚淳于先生，説連管仲、晏嬰都趕不上他，等到他見了我，我是一點收穫也沒得到啊。難道是我不配跟他談話嗎?到底是什麼緣故呢?”

那個賓客把惠王的話告訴了淳于髡。淳于髡説：本來麼。我前一次見大王時，大王的心思全用在相馬上;後一次再見大王，大王的心思卻用在了聲色上：因此我沉默不語。”

那個賓客把淳于髡的話全部報告了惠王，惠王大為驚訝，説：哎呀，淳于先生真是個聖人啊!前一次淳于先生來的時候，有個人獻上一匹好馬，我還沒來得及相一相，恰巧淳于先生來了。

後一次來的時候，又有個人獻來歌伎，我還沒來得及試一試，也遇到淳于先生來了。我接見淳于先生時雖然喝退了身邊侍從，可是心裏卻想着馬和歌曲，是有這麼回事。