當前位置:維知科普網 >

學前教育

> 中軒敞者為艙的為是什麼意思

中軒敞者為艙的為是什麼意思

中軒敞者為艙的為是什麼意思

中軒敞者為艙的為”意思:是。全句意思是中部高起而寬敞的地方是船艙。

出自《核舟記》,是明朝文學家魏學洢創作的一篇説明文。

《核舟記》原文選段:

舟首尾長約八分有奇,高可二黍許。中軒敞者為艙,箬篷覆之,旁開小窗,左右各四,共八扇。啟窗而觀,雕欄相望焉。閉之則右刻山高月小,水落石出”,左刻清風徐來,水波不興”,石青糝之。

選段譯文:

核舟從頭到尾長約有八分多,約有兩個米那麼高。中部高起而寬敞的地方是船艙,上面覆蓋着箬竹船篷。船艙旁邊有小窗户,左邊和右邊各有四扇,總共八扇。打開窗子看,可以看見雕花的欄杆,左右對稱。關上它,就見右邊刻着山高月小,水落石出”的句子,左邊刻着清風徐來,水波不興”,都塗了石青色。

詞句註釋:

1、有(yǒu)奇(jī):有餘。奇:零數。

2、高可二黍(shǔ)許:大約有二個黃米粒那樣高。黍:又叫黍子,去皮後叫黃米。一説,古代一百粒排列起來的長度是一尺,因此一個黍粒的長度是一分。許,上下,表約數。

3、中軒敞(chǎng)者為艙:中間高起開敞的部分是船艙。軒:高起。敞:敞開。為:是。

4、箬(ruò)篷:用篛竹葉做成的船篷。篛的異形字是箬”。

5、雕欄相望焉:雕刻着花紋的欄杆左右相對。望:對着,面對着。

6、山高月小,水落石出:蘇軾《後赤壁賦》裏的文句。

7、清風徐來,水波不興:蘇軾《赤壁賦》裏的文句。清:清涼。徐:緩緩地,慢慢地。興:起。

8、石青糝(sǎn)之:用石青塗在刻着字的凹處。石青:一種青綠色的礦物顏料。糝:塗。

此文細緻地描寫了一件微雕工藝品——核舟”的形象,其構思精巧,形象逼真,反映了中國古代雕刻藝術的卓越成就,表達了作者對王叔遠精湛技術的讚美,以及對中國古代勞動人民的勤勞與智慧的高度讚揚。全文語言生動平實、洗練,核舟”的形象刻畫得十分具體,其上的人物亦描繪得逼真而又生動,這些都無不體現了作者細膩的文筆。

標籤: 軒敞
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/xq/x4yndj.html