![魯芝字世英文言文翻譯]( "魯芝字世英文言文翻譯")
- 魯芝字世英文言文翻譯是：晉書良吏列傳，魯芝，字世英，扶風郿人也。世有名德，為西州豪族。父為郭氾所害，芝襁褓流離，年十七，乃移居雍，耽思墳籍。郡舉上計吏，州闢別駕。魏車騎將軍郭淮為雍州刺史，深敬重之。舉孝廉，除郎中。會蜀相諸葛亮侵隴右，淮復請芝為別駕。事平，薦於公府，闢大司馬曹真掾...
- 11013
![兩敗俱傷文言文翻譯]( "兩敗俱傷文言文翻譯")
- 《兩敗俱傷》的翻譯是：大王您不曾聽到過管與的言論嗎?有兩隻老虎因搶着吃一人而搏鬥，卞莊子要去刺殺它們，管與制止他説：老虎是一種貪婪殘暴的動物，人是它最美好的食物。現在兩隻虎因爭一人而搏鬥，小老虎一定會死掉，大老虎必定要負傷。你只需等待時機去刺殺負傷的老虎，那可是一舉...
- 9444
![隋文帝不赦子文言文翻譯]( "隋文帝不赦子文言文翻譯")
- 倘若如此，為什麼不另外製訂專門適用於天子兒子的法律呢？我怎麼能像你説的那樣做使法律的尊嚴受到損害？”最終隋文帝沒有赦免秦王。《隋文帝不赦子》，主要敍述了隋朝皇帝楊堅面對他兒子犯法後是否治罪的態度的故事。《隋文帝不赦子》這篇古文體現了楊堅的大公無私，天子與庶民同...
- 2951
![淮陰侯韓信文言文翻譯]( "淮陰侯韓信文言文翻譯")
- 《淮陰侯韓信》文言文的翻譯是當初，淮陰人韓信，家境貧寒，沒有好的德行，不能被推選去做官，又不會經商做買賣謀生，常常跟着別人吃閒飯，人們大都厭惡他。韓信曾經在城下釣魚，有位在水邊漂洗絲綿的老太太看到他餓了，就拿飯來給他吃。韓信非常高興，對那位老太太説：我一定會重重地報答您老...
- 20554
![不識自家文言文翻譯註釋]( "不識自家文言文翻譯註釋")
- 《不識自家》原文：曩有愚者，常於户外縣履為志。一日出户，及午，忽暴雨。其妻收履。至薄暮，愚者歸，不見履，訝曰：吾家徙乎?徘徊不進。妻見之，曰：是汝家，何不入?愚者曰：無履，非吾室。妻曰：汝何以不識吾?愚者審視之，乃悟。譯文：從前有個愚蠢的人，經常在門外懸掛鞋子作為標誌。一天他到外面去，等...
- 7359
![歐陽修的歸田錄文言文翻譯]( "歐陽修的歸田錄文言文翻譯")
- 歐陽修的歸田錄文言文翻譯為：錢思公雖然出身富貴之家，但是沒什麼嗜好。在西京洛陽曾經告訴僚屬，説這一生只喜歡讀書，坐着的時候就讀經史，躺在牀上就讀各種雜記，上廁所的時候就讀詞典、小令。大概從來沒有半刻離開書的時候。謝希深也説：同在史院的宋公垂，每當去廁所都夾着書，誦讀的...
- 4200
![一概明日文言文翻譯]( "一概明日文言文翻譯")
- 一概明日文言文翻譯是：全都明天的意思，指欠債不還的人，説話不算數，心虛的人。能拖就拖明日復明日。原文：有避債者，偶以事出門，恐人見之，乃頂一笆斗而行。為一債家所識，彈其鬥曰：嘶約如何？姑應曰：明日。已而雨大作，鬥上點擊無算。其人慌甚，乃曰：一概明日。出自《笑林廣記-殊稟部》。全文...
- 2236
![和尚敬茶文言文翻譯]( "和尚敬茶文言文翻譯")
- 《和尚敬茶》的翻譯是：靈隱寺的某個僧人，憑藉烹煮茶而得名，對烹茶的工具都很精通。而且他儲蓄的茶有很多檔次的，經常看客人的貴賤來烹茶進獻給他;那些最上等的茶葉不是高貴的客人以及識茶之人，不會全部拿出來。一天，有顯貴的官員到來，僧人恭敬地拜見，拿出好茶，他親自動手烹煮進獻...
- 12149
![《自相矛盾》文言文翻譯及原文是什麼]( "《自相矛盾》文言文翻譯及原文是什麼")
- 1、自相矛盾原文：楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：“吾盾之堅，物莫能陷也。”又譽其矛曰：“吾矛之利，於物莫不陷也。”或曰："以子之矛陷子之盾，何如？”其人弗能應也。眾皆笑之。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。2、自相矛盾翻譯：在戰國時期，楚國有個賣矛和盾的人，他先誇耀自己的盾很...
- 12254
![陸元方賣宅文言文翻譯註釋]( "陸元方賣宅文言文翻譯註釋")
- 陸元方賣宅文言文翻譯：陸少保，字叫元方，在洛陽城賣一棟房子，陸家人要接受錢款，買者要求拜見。於是元方告訴那人説這房子非常好，但沒有排水道而已啊。買者聽到後，立即推辭不買了。小輩們因此埋怨起來，元方説你們不能這樣，這是欺騙別人。拓展：(1)賞析：陸元方寧願房宅賣不出去，也絕不騙...
- 21909
![《司馬光砸缸》文言文的原文是什麼]( "《司馬光砸缸》文言文的原文是什麼")
- 原文：司馬光字君實，陝州夏縣人也。光生七歲，凜然如成人，聞講《左氏春秋》，愛之，退為家人講，即了其大指。自是手不釋書，至不知飢渴寒暑。羣兒戲於庭，一兒登甕，足跌沒水中，眾皆棄去，光持石擊甕破之，水迸，兒得活。翻譯：司馬光字君實，陝州夏縣人。司馬光7歲時，已經像成年一樣(古代成年指弱冠，16...
- 26194
![築書巢文言文翻譯及答案]( "築書巢文言文翻譯及答案")
- 築書巢文言文翻譯及答案是：我屋子裏，有的書堆在木箱上，有的書陳列在前面，有的書放在牀上，抬頭低頭看着，四周環顧下來，沒有不是書的。我飲食起居，生病呻吟，感到悲傷，憂愁，憤怒，感歎，不曾不與書在一起的。我飲食起居，生病呻吟，感到悲傷，憂愁，憤怒，感歎，不曾不與書在一起的。原文吾室之內，或棲於...
- 26734
![太守髡陳仲弓文言文翻譯]( "太守髡陳仲弓文言文翻譯")
- 《太守髡陳仲弓》的翻譯是：潁川太守把陳仲弓判了髡刑。有位客人問陳仲弓的兒子元方説：太守這個人怎麼樣?元方説：是個高尚、明智的人。又問：您父親怎麼樣?元方説：是個忠臣孝子。客人説：怎麼會有高尚明智的人懲罰忠臣孝子的事呢?元方説：您的話怎麼這樣荒謬啊!所以我不回答你。客人...
- 16250
![名落孫山文言文及翻譯]( "名落孫山文言文及翻譯")
- 《名落孫山》文言文及翻譯吳地(今蘇州一帶)有一人叫孫山，是個能言善辯的才子。孫山去別的城參加科舉，同鄉人託孫山帶他兒子一同前往。同鄉人的兒子未被錄取，孫山的名字雖然被列在榜文的倒數第一名，但仍然是榜上有名，孫山先回到故鄉。同鄉便來問他兒子有沒有考取，孫山説：中舉人的...
- 4409
![買櫝還珠文言文]( "買櫝還珠文言文")
- 《買櫝還珠》:楚人有賣其珠於鄭者，為木蘭之櫃，薰以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以翡翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻珠也。今世之談也，皆道辯説文辭之言，人主覽其文而忘有用。《買櫝還珠》的故事:從前有一個楚國商人在鄭國賣珍珠，做了一個木蘭的匣子，這匣子用桂花...
- 5278
![賣蒜叟文言文啟示]( "賣蒜叟文言文啟示")
- 1、《賣蒜老叟》講述的是這樣一個道理：千萬不要因為有一點成績，有一些人誇獎你，你就以為自己當世無雙了。2、要時刻虛心求教，不要目中無人。3、要知道，強中自有強中手，人外有人，天外有天，取人之長，補己之短。4、要時刻記住只有不斷努力才會戰勝別人。5、《賣蒜老叟》又名《賣蒜叟...
- 6606
![畫地學書的文言文翻譯]( "畫地學書的文言文翻譯")
- 他天性剛直不阿，見義勇為，即使有陷阱在前面，都一往無前即使身受其害都不回頭。即使被貶低多次，志向也一樣不變。歐陽修，字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。原文：歐陽修，字永叔，廬陵人。四歲而孤，母鄭，守節自誓，親誨之學。家貧，至以...
- 13038
![説釣文言文翻譯]( "説釣文言文翻譯")
- 《説釣》文言文翻譯為：我在村中居住，平日賦閒，喜歡釣魚游泳。我對釣魚的門道並不精通，但也頗瞭解其中的樂趣。每逢初夏中秋時節，吃過早飯後，出門即可望見村中池塘，天氣晴朗，藍天綠水，波光泛然。我趕緊理好釣竿魚線，帶着提籃就出發了。到水塘邊，找個水草很少的地方，投點魚食下去吸引魚...
- 30304
![屬在文言文中的意思]( "屬在文言文中的意思")
- 屬在文言文中的意思1.在讀作：zhǔ有以下幾個含bai義：①連接。出自《赤壁賦》：du駕一葉zhi之扁舟，舉匏樽以相～。②跟着。出自《垓dao下之戰》：項王渡江，騎能～者百餘人耳。③撰寫。出自《屈原列傳》：屈平～草稿未定，上官大夫見而欲奪之。④通囑，託付。出自《岳陽樓記》：～予作文以記之。⑤...
- 13487
![江左夷吾文言文翻譯]( "江左夷吾文言文翻譯")
- 江左夷吾文言文翻譯是：這時，江南的政權建立工作剛着手，法紀還沒有制定，社會秩序不穩定，温嶠對些情況很是擔憂。等到拜訪丞相王導並他一起談論時局之後，他高興地説：江南自有管夷吾那樣的人，我還擔心什麼呢。江左夷吾出自《晉書·温嶠傳》：於時江左草創，綱維未舉，嶠殊以為憂。及...
- 19951
![知在文言文中的意思]( "知在文言文中的意思")
- 知在文言文中的意思有：1、<動>知道;瞭解。《察今》：故察己則可以知人。2、<動>認識;識別。《馬説》：其真無馬邪?其真不知馬也。3、<名>知覺;感覺。《庖丁解牛》：官知止而神欲行。4、<動>感到;覺得。《惠崇<春江晚景>》：春江水暖鴨先知。5、<動>交好;相親。《左傳.昭公四年》：公...
- 15508
![公冶長與鷂鷹文言文翻譯]( "公冶長與鷂鷹文言文翻譯")
- 【原文】孟子去齊，充虞路問曰：夫子若有不豫①色然。前日虞聞諸夫子曰：‘君子不怨天，不尤人。’曰：彼一時，此一時也。五百年必有王者興，其間必有名世者③。由周而來，七百有餘歲矣。以其數，則過矣;以其時考之，則可矣。夫天未欲平治天下也;如欲平治天下，當今之世，捨我其誰也?...
- 8934
![李迪字復古文言文翻譯]( "李迪字復古文言文翻譯")
- 李迪字復古文言文翻譯原文：李迪字復古，其先趙郡人。曾祖避bai五代亂，徙家濮。迪深厚有器局，嘗攜其所為文見柳開，開奇之，曰：公輔才也。舉進士第一，擢知制誥。真宗幸毫，為留守判官，遂知毫州。亡卒羣剽城邑，發兵捕之，久不得。迪至，悉罷所發兵，陰聽察知賊區處，部勒曉鋭士，擒賊，斬以徇。嘗歸沐，...
- 28720
![《管寧割席》文言文翻譯是什麼]( "《管寧割席》文言文翻譯是什麼")
- 翻譯：管寧和華歆同在園中鋤草。看見地上有一片金，管寧仍依舊揮動着鋤頭，像看到瓦片石頭一樣沒有區別，華歆高興地拾起金片，然而看到管寧的神色後又扔了它。曾經，他們同坐在同一張席子上讀書，有個穿着禮服的人坐着有圍棚的車剛好從門前經過，管寧還像原來一樣讀書，華歆卻放下書出去觀...
- 9589
![司馬温公幼時文言文翻譯]( "司馬温公幼時文言文翻譯")
- 司馬温公幼時文言文翻譯為：司馬光幼年時，擔心自己記誦詩書以備應答的能力不如別人。大家在一起學習討論，別的兄弟已經會背誦了，去玩耍休息了;(司馬光卻)獨自苦讀，像董仲舒和孔子讀書時那樣專心和刻苦，一直到能夠熟練地背誦為止，(由於)讀書時下的力氣多，收穫就長遠，他所精讀和背誦...
- 14579
維知科普網
