當前位置:維知科普網 >

生活

> 葡萄美酒夜光杯是誰的詩

葡萄美酒夜光杯是誰的詩

“葡萄美酒夜光杯”是唐代詩人王翰作的詩,出自其《涼州詞二首》中的第一首。全詩為:葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。

醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回。

葡萄美酒夜光杯是誰的詩

譯文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰場上又何妨?此次出征為國效力,本來就打算馬革裹屍,沒有準備活着回來。

王翰的《涼州詞》是一首曾經打動過熱血男兒心靈深處比較柔弱部分的千古絕唱。詩人以飽蘸激情的筆觸,用鏗鏘激越的音調,奇麗耀眼的詞語,定下這開篇的第一句。

“葡萄美酒夜光杯”,猶如突然間拉開帷幕,在人們的眼前展現出五光十色、琳琅滿目、酒香四溢的盛大筵席。

王翰,字子羽,幷州晉陽人,唐代邊塞詩人。與王昌齡同時期,王翰這樣一個有才氣的詩人,其集不傳。

其詩載於《全唐詩》的,僅有14首。登進士第,舉直言極諫,調昌樂尉。

復舉超拔羣類,召為祕書正字。擢通事舍人、駕部員外。

出為汝州長史,改仙州別駕。這是一組邊塞詩,其具體創作時間未能確證。

《涼州詞》是樂府歌詞,是按涼州地方樂調歌唱的。《新唐書·樂志》説:“天寶間樂調,皆以邊地為名,若涼州、伊州、甘州之類。

”這首詩地方色彩極濃。從標題看,涼州屬西北邊地;從內容看,葡萄酒是當時西域特產,夜光杯是西域所進,琵琶更是西域所產,胡笳更是西北流行樂器。

這些無一不與西北邊塞風情相關。

標籤: 夜光杯 美酒 葡萄
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/sh/8ojypn.html