智子疑鄰的文言文翻譯

智子疑鄰出自《韓非子·説難》中的《顏則旭篇》，作者韓非子是戰國末期著名思想家，法家思想的集大成者。

智子疑鄰的文言文

宋有富人，天雨牆壞。其子曰：“不築，必將有盜。”其鄰人之父亦云。暮而果大亡其財，其家甚智其子，而疑鄰人之父。

智子疑鄰的翻譯

宋國有個富人，有一天下雨那個富人家的牆被毀壞。他兒子説：“如果不趕緊修築它，一定會有盜賊進來。”隔壁的老人也這麼説。這天晚上果然丟失了大量財物。他家人很讚賞兒子聰明，卻懷疑偷盜是隔壁那個老人乾的。