汝心之固的固是什麼意思

汝心之固”的固”意思是：固執、頑固。

整句為：汝心之固，固不可徹，曾不若孀妻弱子。

意思是：你的思想真頑固，頑固得沒法開竅，連孤兒寡婦都比不上。

該句出自先秦·列禦寇《愚公移山》，是《列子》中的一篇寓言小品文。這則故事的發源地，通常被稱之為愚公故里的河南濟源。

原文：

河曲智叟笑而止之曰：甚矣，汝之不惠！以殘年餘力，曾不能毀山之一毛，其如土石何?”北山愚公長息曰：汝心之固，固不可徹，曾不若孀妻弱子。雖我之死，有子存焉；子又生孫，孫又生子；子又有子，子又有孫；子子孫孫無窮匱也，而山不加增，何苦而不平?”河曲智叟亡以應。

譯文：

河灣上的智叟譏笑愚公，阻止他幹這件事，説：你太不聰明瞭，你簡直太愚蠢了！就憑你殘餘的歲月、剩下的力氣連山上的一棵草都動不了，又能把泥土石頭怎麼樣呢?”北山愚公長歎説：你的思想真頑固，頑固得沒法開竅，連孤兒寡婦都比不上。即使我死了，還有兒子在呀；兒子又生孫子，孫子又生兒子；兒子又有兒子兒子又有孫子；子子孫孫無窮無盡，可是山卻不會增高加大，還怕挖不平嗎?”河曲智叟無話可答。

詞句註釋：

河曲：古地名，在今山西省芮城縣西。

叟（sǒu）：老頭。

甚矣，汝之不惠：你也太不聰明瞭！甚，嚴重。惠同慧”，聰明；不惠，指愚蠢。

殘年餘力：老邁的年紀和殘餘的氣力。

一毛：一草一木，地面所生的草木，這裏指山的一小部分。

其：在如什麼何”前面加強反問語氣。

長息：長歎。

汝心之固，固不可徹：你思想頑固，頑固到了不可改變的地步。徹，通達，這裏指改變。

雖我之死：即使我死了。雖，即使。之，用在主謂之間，無實意。

匱（kuì）：竭盡的意思。

苦：愁苦，這裏指擔心。

亡（wú）以應：沒有話來回答。亡，通無”。

作品賞析：

此文是一篇具有樸素的唯物主義和樸素的辯證法思想的寓言故事，其主題思想即恆道。文章敍述了愚公不畏艱難，堅持不懈，挖山不止，最終感動天帝而將山挪走的故事。通過愚公的堅持不懈與智叟的膽小怯懦，以及愚”與智”的對比，表現了中國古代勞動人民的信心和毅力，説明了要克服困難就必須堅持不懈的道理。全文敍次井然，首尾呼應，情節完整，對話生動，畢肖聲口，符合個性的對白極好地推動故事情節的發展。

此外，這篇寓言亦有很重要的客觀意義。首先，它具有人定勝天的思想，在天人關係上，重人輕天的傾向十分鮮明。其次，愚公在批駁智叟時，關於山與人的關係的分析，實際上藴含着進步的哲學思想，講的是在一定條件下事物之間的關係可以發生轉化的道理。全文篇幅短小，然而卻寫得曲折多姿，波瀾起伏，加之行文緊湊，筆墨舒灑自如，令人讀後興味盎然。