古文中一字千金的譯文講解

古文中一字千金的譯文講解如下

《一字千金》是一篇文言文，原文理解起來多有不便，下面我們就來看一下譯文是如何説的。在魏、楚、趙、齊四國中，每個國家都有一位特別受尊敬，願意禮賢下士，日常也以結交賓客為樂的人。 

他們就是信陵君、春申君、平原君、孟嘗君，正是因此他們4人，通常對於彼此都是非常想要分割高低上下的。

 而在這時秦國丞相呂不韋，覺得自己國家這麼強大，國內怎麼能夠沒有像這4個人這樣的人才呢?只為了證明自己強國的尊嚴，從而開始了招攬人才，希望能夠尋找這樣的人，最終招攬人才多達3000人。

 呂不韋把自己招攬到人才，之前的所見所聞，都命令當時荀卿幾人，詳細的記錄下來，最終整理成如今的《呂氏春秋》。呂不韋還以這本書冊作為懸賞，在當時的咸陽集市門口，讓眾人只要能添加或者刪減一次，就能獲得相應的獎勵。