醒世歌全文翻譯

醒世歌全文翻譯是：自古為人慾見機，見機終久得便宜，人非已事休招惹，事若虧心切莫為。得勝勝中饒一首，因乖乖裏放些痴，聰明少把聰明使，來日陰晴未可知，要無煩惱要無愁，本分隨緣莫強求，得勝勝中饒一首，因乖乖裏放些痴。

出自明·羅洪先《醒世歌》，全文如下：

自古為人慾見機 見機終久得便宜

人非已事休招惹 事若虧心切莫為

得勝勝中饒一首 因乖乖裏放些痴

聰明少把聰明使 來日陰晴未可知

要無煩惱要無愁 本分隨緣莫強求

無益語言休着口 不幹已事少當頭

人間富貴花間露 紙上功名水上漚

看破世情天理處 人生何用苦營謀

新命傳宣墨未乾 櫛風沐雨上長安

低頭懶進三公府 跣足羞登萬善壇

聞戒固多持戒少 承恩容易報恩難

何如及早回頭看 松柏青青耐歲寒

終日忙忙無了期 不如退步隱清居

草衣遮體同綾緞 野菜充肌勝飽肥

世事紛紛如電閃 輪迴滾滾似雲飛

今日不知明日事 那有工夫理是非

得失萬事總由天 機關用盡枉徒然

人心不足蛇吞象 世事到頭螂捕蟬

無藥可延卿相壽 有錢難買子孫賢

得過一日過一日 一日清閒一日仙

急急忙忙苦追求 寒寒暖暖度春秋

朝朝暮暮營家計 昧昧昏昏白了頭

是是非非何日了 煩煩惱惱幾時休

明明白白一條路 萬萬千千不肯修

為人不可不回頭 名利英雄有日休

千種情懷千種恨 一分榮辱一分憂

紅塵大廈千年計 白骨荒郊一土丘

開口對人閒借問 為誰不了為誰愁

衣食無虧便好休 人生世上一蜉蝣

石崇不享千年富 韓信空成十大謀

花落三春鶯怨恨 菊開九月雁悲愁

山林幽靜多清樂 何必榮封萬户侯

別卻家園出外遊 當時冷眼看公侯

文章蓋世終歸土 武略超羣盡白頭

不如靜坐蒲團上 莫惹凡間半點愁

一日三餐充飽腹 但休休時且休休

榮辱紛紛滿眼前 不如安分且隨緣

身貧少慮為清福 名重山丘長業冤

淡飯盡堪充一飽 錦衣那得幾千年

世間最大惟生死 白玉黃金盡枉然

寬性寬懷過幾年 人生人死在眼前

隨高隨低隨時過 或長或短莫怨愆

家富家貧休歎息 自無自有總由天

平生衣食隨緣過 才得清閒便是仙

人情相見不如初 多少賢良在困途

錦上添花天下有 雪中送炭世間無

時來易得金千兩 運去難賒酒一壺

堪歎眼前親族友 誰人肯濟急時無

有有無無且耐煩 勞勞碌碌幾時閒

人心曲曲灣灣水 世事重重疊疊山

古古今今多變改 來來往往總循環

將將就就隨緣過 苦苦甜甜命一般

為官終日細沉吟 紫綬無心懶整襟

陽業案前由我造 陰司地府有誰親

願將官職為仙職 除卻凡心即佛心

寄語賢妻休再問 從今不必問來音

箴書一到折開吟 讀罷兒童淚滿襟

烈女不堪重改適 賢夫不必再相親

君今已悟為仙去 奴也隨修舍色身

但願西方同善會 九蓮台畔禮觀音

富貴從來未許求 幾人騎鶴上揚州

與其十事九如夢 不若三平兩滿休

能自得時還自樂 到無心處便無憂

而今看破循環理 笑倚欄杆暗點頭

為人不必苦張羅 聽得僧家説也麼

知事少時煩惱少 識人多處是非多

錦衣玉食風中燭 象簡金魚水上波

富貴欲求求不得 縱然求得待如何

貪名逐利滿世間 不如破衲道人閒

籠雞有食湯鍋近 野鶴無糧天地寬

富貴百年難保守 輪迴六道易循環

勸君早辦修行路 一失人身萬劫難

戈盾隨身已有年 閒非閒是萬千千

一家飽暖千家怨 半世功名百世冤

象簡金魚渾已矣 芒鞋竹杖興悠然

有人問我修行事 雲在青山月在天

看破紅塵待若何 猶如新燕補舊窩

辛苦到頭還辛苦 奔波一世枉奔波

積金萬兩空白首 爭名奮利盡虛浮

算起萬般渾是夢 無如急早念彌陀

塵世紛紛一筆勾 林泉深處任邀遊

蓋間茅屋牽蘿補 開個柴門對水流

得着閒眠真可樂 吃些淡飯自忘憂

眼前多少英雄輩 為甚來由不轉頭

獨對青山一舉觴 醒來歌舞醉來狂

黃金不是千年業 紅日能消兩鬢霜

身後碑銘空自好 眼前傀儡為誰忙

得些生意隨時過 光景無多易散場

羅洪先(1504-1564)，字達夫，號念庵，漢族江右民系，江西吉安府吉水黃橙溪(今吉水縣谷村)人，明代學者，傑出的地理製圖學家。一生奮發於地理學等科學的研究，"考圖觀史"，發現當時地圖多疏密失準、遠近錯誤，於是親自外出調查收集資料，準備重新編一內容豐富、地理位置準確的地圖，以計裏畫方之法，創立地圖符號圖例，繪成《廣輿圖》。創編成地圖集形式，不僅繼承了朱思本製圖法，還加以發展，使地圖更為科學實用。羅洪先堪稱與墨卡託同時代的東方最偉大的地圖學家。