鳩佔鵲巢是什麼意思啊

鳩佔鵲巢”指的意思是：斑鳩不會做窠，常強佔喜鵲的窠。本指女子出嫁，定居於夫家。後比喻強佔別人的住處。

鳩佔鵲巢”的出處：

出自《詩經·召南·鵲巢》。

相關原文：

維鵲有巢，維鳩居之。

之子于歸，百兩御之。

維鵲有巢，維鳩方之。

之子于歸，百兩將之。

維鵲有巢，維鳩盈之。

之子于歸，百兩成之。

相關譯文：

喜鵲在樹上築成巢，鳲鳩飛來住它家。這位姑娘要出嫁，百輛車隊來迎接她。 喜鵲在樹上築成巢，鳲鳩飛來同住下。這位姑娘要出嫁，百輛車隊來送走她。 喜鵲在樹上築成巢，鳲鳩飛來住滿它。這位姑娘要出嫁，百輛車隊迎送她成婚。

相關注釋：

維：發語詞。鵲：喜鵲。有巢：比興男子已造家室。

鳩：一説鳲鳩（布穀鳥），自己不築巢，居鵲的巢。貴州民間傳説斑鳩不築巢，居其他鳥類築的巢。居：侵佔。

歸：嫁。

百：虛數，指數量多。兩：輛。因為車都有兩個輪子，所以稱兩”。御（yà）：同迓”，迎接。一説陪侍。

方：並，比，此指佔居。

將（jiāng）：送。一説護衞，保衞。

盈：滿，使空巢有了新主人的意思。一説指陪嫁的人很多。

成：迎送成禮，此指結婚禮成。

相關賞析：

這是一首描寫婚禮的詩。《毛詩序》以此詩為國君之婚禮。朱熹《詩集傳》以此詩為諸侯之婚禮。從詩中描寫的送迎車輛之盛可以知道，應為貴族的婚禮，而不是一般民間的婚禮。這首詩以平淺的語言寫成婚的過程，沒有如《周南·桃夭》裏以桃花來襯托新娘的豔麗，更沒有直接去描寫新娘的容貌。細味詩中所寫，往返的迎親車隊給畫面以較強的時空感，短短三章，卻回味悠長。