“像炊煙裊裊幾許，棠梨煎雪又落雨”是什麼意思

意思是就像裊裊升起來的幾縷炊煙，新採來新鮮棠梨果融入去年枝頭之雪，一起釀的美酒。應的句子是沒有相思成疾，卻只亡了自己。出自：唐代温庭筠的《花間集》原文：炊煙裊裊幾許，棠梨煎雪又落雨。

1、沒有相思成疾，卻只亡了自己。

2、譯文：一段段炊煙往天上飄，海棠花上掛着雪。

3、沒有相思成病，反而把自己葬送了。

4、擴展資料：棠梨煎雪：採來新鮮棠梨果融入去年枝頭之雪，一起釀酒。

5、含義：引自主人公與朋友用採來的新鮮棠梨果融入去年枝頭之雪，一起釀酒、嬉鬧的故事，形容陶醉田園生活，害怕失去友情的小女兒家心態。

6、出自：棠梨煎雪，歌曲名，出自銀臨的《腐草為螢》專輯。