詠絮之才是什麼意思

詠絮之才：意思是用來讚許能賦詩的女子。出自《世説新語·言語》。

南朝·宋·劉義慶《世説新語·言語》：
俄而雪驟，公欣然曰：‘白雪紛紛何所似?’兄子胡兒曰：‘撒鹽空中差可擬。’兄女曰：‘未若柳絮因風起。’公大笑樂。”

譯文：

不久，雪下得大了，太傅高興地説：這紛紛揚揚的白雪像什麼呢?”他哥哥的長子胡兒説：跟把鹽撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女兒説：不如比作風吹柳絮滿天飛舞。”太傅大笑着很高興。

謝道韞是謝太傅大哥謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。平心而論，撒鹽空中”亦不失為一種比方，雪，以其粉白晶瑩飄散而下，謝朗就近取譬，用撤鹽空中擬之，雖不高明，也差可形容了。

然而，聰穎的妹妹並不迷信兄長的才名。她覺得，以鹽擬雪固然不錯，但沒有形容出雪花六瓣，隨風飄舞，紛紛揚揚，無邊無際的根本特徵。於是，針對兄長的原句，她作了大膽的修正:未若柳絮因風起。”

謝道韞，東晉女詩人，著名才女。她出身於晉代王、謝兩大家族中的謝家，陳郡陽夏（今河南太康）人成人後又是王家的媳婦。謝道韞是東晉後期打敗苻堅的百萬大軍的一代名將謝安的侄女，安西將軍謝奕的女兒，大書法家王羲之的二兒媳，王凝之的妻子。謝道韞聰慧有才辯，被後人稱之為絕代才女、奇女。謝太傅誇獎柳絮因風起”的故事，由劉義慶的《世説新語》流傳下來，人們稱讚謝道韞是才女，後來便把在詩文創作方面卓有才華的女子讚譽為詠絮之才”。