怡然自樂的怡然什麼意思

怡然自樂”的怡然”是指喜悦的樣子，然”是……的樣子”。怡然自樂”，意思是形容高興而滿足，該成語出自晉代陶淵明的《桃花源記》：黃髮垂髫，並怡然自樂。”(翻譯：老人和小孩們個個都安適愉快，自得其樂。)

怡然自樂”的用法：

作謂語、定語、狀語;用於處事。

文言文中然”的釋義及用法：

1、作為代詞，起指示作用，譯為這樣”、如此”。

例父利其然也。”——《傷仲永》

翻譯：他的父親認為這樣有利可圖。

2、作為連詞，錶轉折關係，譯為然而”、但是”等。

例然足下卜之鬼乎？”——《陳涉世家》

翻譯：然而你們把事情向鬼神卜問過嗎？

3、作為助詞，分兩種情況：

(1)用在形容詞之後，作為詞尾，可譯作...的樣子”、...地”。

例秦王怫然怒。”——《唐雎不辱使命》

翻譯：秦王勃然大怒。

(2)用於句尾，常與如”若”連用，構成如...然”若...然”的格式，意思是...的樣子”像...似的”。

例其人視端容寂，若聽茶聲然。”——《核舟記》

翻譯：那個人的眼光正視着(茶爐)，神色平靜，好像在聽茶水聲音似的。

關於怡然自樂”的詩句拓展：

1、浮雲出處元無定，得似浮雲也自由。——辛棄疾《鷓鴣天》

翻譯：浮雲飄去飄來本來沒有固定之處，我能夠像浮雲那樣隨心來去，該有多麼自由。

2、行到水窮處，坐看雲起時。—— 王維《終南別業》

翻譯：間或走到水的盡頭去尋求源流，間或坐看上升的雲霧千變萬化。

3、山中何事？松花釀酒，春水煎茶。——張可久 《人月圓·山中書事》

翻譯：山中有什麼事？用松花釀酒，用春天的河水煮茶。

4、青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。——張志和《漁歌子》

翻譯：漁翁頭戴青色的箬笠，身披綠色的蓑衣，冒着斜風細雨。

5、松風吹解帶，山月照彈琴。——王維《酬張少府》

翻譯：松林的輕風吹拂着解開的衣帶，山上的明月，映照着正在彈琴的我。.