煥然一新的然是什麼意思

煥然一新”指的意思是：改變陳舊的面貌，呈現出嶄新的樣子。

煥然：鮮明光亮的樣子。

煥然一新”的出處：

出自唐·張彥遠《歷代名畫記·論鑑識收藏購求閲玩》：其有晉宋名跡，煥然如新，已歷數百年，紙素彩色未甚敗。”

譯文：他有晉宋的名人真跡，還依然像新的一樣，已經歷了一百年，紙素色彩依然沒有褪去。

煥然一新”的近義詞：

面目一新

基本釋義：樣子完全變新（指變好）。

出處：現代 魯迅《且介亭雜文二集·內山完造作序》：似乎大抵受着英國的什麼人做的《支那人氣質》的影響，但到近來，卻也有了面目一新的結論了。”

煥然一新”的反義詞：

面目全非

基本釋義：模樣變得與原先完全不同。形容變化極大（多含貶義）。

出處：清·蒲松齡《聊齋志異》：舉首則面目全非;又駭極。”

白話譯文：抬起頭模樣變得與原先完全不同，又變得駭人極了。

煥然一新”的造句：

1、經過雨水滋潤的大地又煥然一新，萬物甦醒，樹木抽枝發芽。

2、自從整頓後，這個廠子的面貌煥然一新了。

3、煥然一新的公務艙惟長途航班提供。

4、國慶前夕，天安門廣場煥然一新。

5、春天使大地煥然一新，春天給學校滿園春色，春天給我們歡樂和希望，催促我們奮發向上。

6、這畫龍點睛的一筆，使這篇文章顯得煥然一新。

7、為了迎接出差歸來的媽媽，我特地把房間打掃得煥然一新。

8、助我煥然一新，給我燈光指引。

9、天空的晚霞猶如彩虹般美麗耀眼，給人以煥然一新的感覺。

10、開展創建文明城以來我們的城市面貌煥然一新。