當前位置:維知科普網 >

學前教育

> 梅須雪三分白,雪卻輸梅一段香的意思

梅須雪三分白,雪卻輸梅一段香的意思

“梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香”的意思是:梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花一段清香。梅須雪三分白,雪卻輸梅一段香的原句是“梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香”,這句詩出自於宋代盧鉞的《雪梅》。

梅須雪三分白,雪卻輸梅一段香的意思

《雪梅》原文

梅雪爭春未肯降,騷人閣筆費評章。

梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。

《雪梅》譯文:

梅花和雪花都認為各自佔盡了春色,誰也不肯服輸。難以評議梅與雪的高下,只得擱筆好好思量

梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花一段清香。

梅須雪三分白,雪卻輸梅一段香的意思 第2張

古今不少詩人往往把雪、梅並寫。雪因梅,透露出春的信息,梅因雪更顯出高尚的品格。如毛澤東《卜算子·詠梅》中就曾寫道:“風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。”雪、梅都成了報春的使者、冬去春來的象徵。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/xq/gmnpy.html