故人是什麼意思

故人，具有多種含義，一指舊交、老朋友；二指古人、死者；三指對門生故吏的自稱；四指前妻、前夫或舊日的情人。故人”出自《莊子·山木》：夫子出於山，舍於故人之家。”句子意思是：莊子從山中出來，寄宿在老朋友家中。

故人”的意思：

1、舊交，老朋友

出處：《三國演義》

作者：羅貫中（元）

原文：足下待故人如此，便告退。

譯文：待老朋友這樣（不念舊情），（那我）就先請求離去。

2、死者

出處：《洪波曲》

作者：郭沫若

原文：復員後 張季鸞 卻成了故人了。

3、前妻、前夫或舊日的情人

出處：《怨情》

作者：李白（唐）

原文：新人如花雖可寵，故人似玉猶來重。

譯文：新戀的女人嬌媚如花，嬌氣可寵，夫人可是像美玉一樣端莊尊重。

故人”的相關詩句：

1、《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

作者：李白（唐）

原文：故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。

白話譯文：友人在黃鶴樓向我揮手告別，陽光明媚的三月他要去揚州。他的帆影漸漸消失在碧空中，只看見滾滾長江在天邊奔流。

2、《渭城曲》

作者：王維（唐）

原文：渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

白話譯文：渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍青青的柳樹格外清新。老朋友請你再乾一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友人。