當前位置:維知科普網 >

學前教育

> 窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船是什麼意思

窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船是什麼意思

窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船是什麼意思

窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船”的意思:

坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪,門口停泊着從東吳開來的萬里船。西嶺:西嶺雪山。千秋雪:指西嶺雪山上千年不化的積雪。泊:停泊。東吳:古時候吳國的領地,江蘇省一帶。萬里船:不遠萬里開來的船隻。

窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船”的出處:

唐·杜甫《絕句》。

原文:

兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。

窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。

譯文:

兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱,一隊整齊的白鷺直衝向蔚藍的天空。

我坐在窗前,可以望見西嶺上堆積着終年不化的積雪,門前停泊着自萬里外的東吳遠行而來的船隻。

《絕句》的創作背景:

詩當作於唐代宗廣德二年(764)春。唐肅宗寶應元年(762),成都尹嚴武入朝,蜀中發生動亂,杜甫一度避往梓州(治今四川三台)。

次年安史之亂平定,再過一年,嚴武回到成都再次鎮蜀。杜甫得知這位故人的消息,也跟着回到成都草堂。

這時杜甫的心情特別舒暢,面對一派生機勃勃的景象,情不自禁,欣然命筆,寫下了這一組即景小詩。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/xq/6kp0d.html