白露沾野草什麼意思

白露沾野草的意思是：晶瑩的露珠啊已沾滿了地上的野草。出自兩漢佚名的《明月皎夜光》。

全詩：

《明月皎夜光》

明月皎夜光，促織鳴東壁。

玉衡指孟冬，眾星何歷歷。

白露沾野草，時節忽復易。

秋蟬鳴樹間，玄鳥逝安適。

昔我同門友，高舉振六翮。

不念攜手好，棄我如遺蹟。

南箕北有鬥，牽牛不負軛。

良無盤石固，虛名復何益?

譯文：

明亮皎潔的月光照耀着夜空，東邊牆角下不時地傳來蟋蟀的吟唱。

北斗星中的玉衡星已指向了孟冬，天上眾多的星星是這樣閃爍璀璨。

晶瑩的露珠啊已沾滿了地上的野草，時節流轉轉瞬間又是夏去秋來。

樹枝間傳來秋蟬斷續的鳴叫，燕子啊不知又要飛往何方?

昔日與我攜手同遊的同門好友，已經舉翅高飛騰達青雲了。

可是他們一點也不念曾經的交情，就像行人遺棄腳印一樣把我拋棄!

南箕星、北斗星都不能用來盛物斟酒，牽牛星也不能用來負軛拉車!

再好的友情也不能像磐石那樣堅固，仔細想來炎涼世態虛名又有何用?

賞析：

此詩前半部分從描述秋夜之景入筆，抒寫詩人月下徘徊的哀傷之情;後半部分入木三分地刻畫了同門好友“一闊臉就變”的卑劣之態，同時又表露了詩人不諳世態炎涼的驚訝、悲憤和不平之情。全詩借景抒情，把失魂落魄的感歎、憤激、傷痛和悲哀，始終交織在秋夜的星光、月色等之中，情景交融。