鐵打的籠子水做的雞是什麼意思?

鐵打的籠子水做的雞，意思是，太騷了，根本關不住了。是“雞籠警告”的衍生梗。

此處的“騷”和“雞”都不帶任何貶義，“雞”是淋語中的普通人稱代詞，“騷”則是常見的形容詞，有時不帶任何涵義，但此處表示稱讚，類似於普通漢語中的“有才”。

因此這個詞語的本意如果用普通話表達的話，就是“你也太有才了，停一下！不要再秀了！是這句話和洪世賢的名句“你好騷啊”近義。