![蘇秦刺股文言文翻譯]( "蘇秦刺股文言文翻譯")
- 蘇秦是洛陽人士，曾學習了合縱與連橫的策略，勸説秦王，他寫給秦王的信有十封以上但都沒有被採納，後來便因為資金缺乏，窮困潦倒地回家了。到了家，他的妻子不肯為他織布，他的嫂子不肯為他做飯，他的父母親也不把他當作兒子。於是蘇秦歎氣説：“這些都是我蘇秦的錯啊!”於是就發憤讀書。...
- 9615
![屈原者名平楚之同姓也文言文翻譯]( "屈原者名平楚之同姓也文言文翻譯")
- 屈原，名字叫平，是楚王的同姓。做楚懷王的左徒。（他）知識廣博，記憶力很強，明瞭國家治亂的道理，擅長外交辭令。對內，同楚王謀劃商討國家大事，頒發號令；對外，接待賓客，應酬答對各國諸侯。楚王很信任他。上官大夫和他職位相等，想爭得楚王對他的寵愛，便心裏嫉妒屈原的賢能。楚懷王派屈原制定...
- 21514
![2020年大學聯考蘇軾傳文言文翻譯]( "2020年大學聯考蘇軾傳文言文翻譯")
- 蘇軾字叫子瞻，是眉州眉山人。十歲時，父親蘇洵到四方遊學，母親程氏親自教他讀書，聽到古今的成敗得失，常能説出其中的要害。程氏讀東漢《範滂傳》，很有感慨，蘇軾問道：“我如果做範滂，母親能答應我這樣做嗎？”程氏説：“你能做範滂，我難道不能做範滂的母親嗎？”到二十歲時，就精通經傳歷史，每...
- 8415
![與陽休之書文言文翻譯]( "與陽休之書文言文翻譯")
- 與陽休之書文言文翻譯：在我(居住的)縣城西邊，有一座像雕刻出來(像雕刻出來一樣好看)的山。小山在寧靜的遠處，水很清、石頭奇偉瑰怪，高高的山崖在四周圍繞(匝:圍繞，籠罩)，有幾頃肥沃的田地。原來我們家在這裏有一座小房子，因為(兵荒馬亂、亂世)損壞了，今天又開始(修建它)。用石頭...
- 2889
![武王至鮪水文言文翻譯]( "武王至鮪水文言文翻譯")
- 周武王派人刺探殷商的動靜，那人回到岐周稟報説：“殷商大概要出現混亂了。”武王説：“它的混亂達到什麼程度？”那人回答説。“邪惡的人勝過了忠良的人。”武王説：“混亂還沒有達到極點。”那人又去刺探，回來稟報説:“它的混亂程度加重了。”武王説：“達到什麼程度？”那人回答説：“...
- 8378
![楊震四知文言文翻譯]( "楊震四知文言文翻譯")
- 楊震小時候喜歡學習。大將軍鄧騭聽説楊震賢明就派人徵召他，並推舉他為秀才，四次升遷，從荊州刺史轉任東萊郡太守。在他赴郡途中，路上經過昌邑，他從前舉薦的荊州秀才王密擔任昌邑縣令，前來拜見楊震，到了夜裏，王密懷揣十斤金子來送給楊震。楊震説：“我瞭解你，你不瞭解我，為什麼這樣做呢...
- 20315
![李存審戒子文言文翻譯及註釋]( "李存審戒子文言文翻譯及註釋")
- 李存審自小出身貧苦，地位低下，他曾經告誡他的孩子們説：“你們的父親年輕時只帶一把劍離開家鄉四十年，在這個期間，地位達到將相之高，期間死裏逃生的情況不止一次，剖開肉骨從中取出箭頭的事情總共有上百次。”然後他把所有從肉骨中取出的箭頭拿給孩子們，吩咐他們收藏起來，説：“你們出...
- 19673
![曾子殺彘文言文翻譯和註釋]( "曾子殺彘文言文翻譯和註釋")
- 曾子的妻子要到集市去買東西，但她的兒子一隻哭鬧不止，於是曾子的妻子對孩子説：“你乖乖在家呆着，我回家便殺豬給你吃。”等到妻子從集市回來後，就看見曾子抓住一頭豬準備把它殺了，於是曾子的妻子趕忙制止他説：“我不過是哄小孩子的罷了，你怎麼能當真呢？”曾子説：“你怎麼能欺騙孩子...
- 24128
![田叔薦孟叔文言文翻譯]( "田叔薦孟叔文言文翻譯")
- 譯文田叔是趙國陘城人。做人嚴謹廉潔樂觀，喜愛與眾公交遊。趙王張敖讓他做了郎中漢七年時，高祖路過趙，趙王張敖親自拿着案板進獻食物，非常有禮貌，高祖很傲慢的坐着罵他。這時趙相、趙午等幾十人都很生氣，對趙王説：您侍奉皇上的禮節很完備了，現在他對待您卻是這樣，我們多人請求作亂...
- 29218
![曾鞏傳的文言文翻譯]( "曾鞏傳的文言文翻譯")
- 曾鞏，字子固，建昌南豐人。他從小就機智敏鋭，十二歲時，曾嘗試寫作《六論》，提筆立成，文辭很有氣魄。到了二十歲，名聲已傳播到四方。歐陽修看到他的文章，十分驚異。嘉祐二年考中進士，出任越州通判。這一年發生了饑荒，他估計常平倉儲存的糧食不足以用來救濟，而鄉間的百姓，又不能都到城裏...
- 25492
![王藍田為人晚成文言文翻譯]( "王藍田為人晚成文言文翻譯")
- 譯文：藍田侯王述為人處世，成就比較晚，當時人們竟認為他痴呆。丞相王導因為他是東海太守王承的兒子，就召他做屬官。有一次聚會，王導每次講話，大家都爭着讚美。坐在未座的王述説：主公不是堯、舜，怎麼能事事都對!王導非常讚賞他。原文：王藍田為人晚成，時人乃謂之痴。王丞相以其東海子，...
- 26918
![狼文言文原文及翻譯]( "狼文言文原文及翻譯")
- 01狼文言文原文：一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之並驅如故。屠大窘，恐前後受其敵。顧野有麥場，場主積薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛擔持刀。狼不敢前，眈眈相向。少時，一狼徑，其一犬...
- 12088
![太丘二子夙慧文言文的翻譯]( "太丘二子夙慧文言文的翻譯")
- 有位客人到太丘長陳寔家過夜，陳寔就叫兒子元方和季方做飯待客，客人和陳寔在一起交談甚歡，元方兄弟兩人把火加入灶裏就都放下煮飯的事情去偷聽談話了。於是讓蒸的飯都落到了鍋裏。陳寔問他們：“飯為什麼沒冒出蒸氣呢？”元方和季方直挺挺地跪着説：“我們兩人一起去偷聽了您和客人...
- 3078
![慎獨則心安文言文翻譯]( "慎獨則心安文言文翻譯")
- 第一、一個人獨處時思想、言語、行為謹慎就能在處世時做到心安理得，心平氣和。修身養性做人做學問的道路，最難的就是養心。養心中最難的，就是做到在一個人獨處時思想、言語、行為謹慎。能夠做到在一個人獨處時思想、言語、行為謹慎，就可以問心無愧，就可以對得起天地良心和鬼神...
- 4899
![文言文中乃的意思]( "文言文中乃的意思")
- 文言文中乃的意思1、你(的);你們(的)。《示兒》：家祭無忘告乃翁。譯文：你們舉行家祭，千萬別忘把這好消息告訴你們的父親!2、這;這樣。《齊桓晉文之事》：夫我乃行之，反而求之，不得吾心。譯文：我這樣做了,回頭再去想它，想不出是為什麼。3、表判斷，是。《赤壁之戰》：若事之不濟，此乃天...
- 25029
![木屑竹頭文言文翻譯及註釋]( "木屑竹頭文言文翻譯及註釋")
- 《木屑竹頭》文言文選節翻譯：陶侃在廣州，沒有事的時候總是早朝把白磚運到書房的外邊，傍晚又把它們運回書房裏。別人問他這樣做的緣故，他回答説：“我正在致力於收復中原失地，過分的悠閒安逸，唯恐不能承擔大事，所以才使自己辛勞罷了。”陶侃生性聰慧敏捷，恭敬有禮，為官勤懇，整天嚴肅端...
- 14663
![顏氏家訓節選文言文翻譯]( "顏氏家訓節選文言文翻譯")
- 《顏氏家訓》節選文言文翻譯：得道成仙的事情，不能説全是虛假，只是人的性命長短取決於天，很難説會碰上好運還是遭遭厄運。人在世一生，到處都有牽掛羈絆；少年時候，要盡供養侍奉父母的辛勞，成年以後，又增加養育妻子兒女的拖累。衣食供給需求，為公事、私事操勞奔波，而希望隱居於山林，超脱...
- 29745
![景公令出裘發粟與飢寒文言文翻譯]( "景公令出裘發粟與飢寒文言文翻譯")
- 景公在位的時候，連續下了三天的雪沒有放晴。於是景公就披着用狐狸腋下白毛做的皮衣坐在台階上。晏子進宮謁見。景公説：“下了三天雪但天氣卻不冷，真是奇怪。”晏子迴應道：“天氣不冷嗎？”景公笑着點頭。晏子説：“古代賢德的國君，自己吃飽能知道別人的飢餓，自己穿暖卻知道別人的寒...
- 23941
![雪夜訪戴文言文翻譯]( "雪夜訪戴文言文翻譯")
- 原文：王子猷嘗暫寄人空宅住，便令種竹。或問：暫住何煩爾?王嘯詠良久，直指竹曰：何可一日無此君?.王子猷居山陰，夜大雪，眠覺，開室命酌酒，四望皎然。因起彷徨，詠左思招隱詩。忽憶戴安道。時戴在剡，即便夜乘小舟就之。經宿方至，造門不前而返。人問其故，王曰：吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴?王...
- 14959
![華佗巧治文言文翻譯及註釋]( "華佗巧治文言文翻譯及註釋")
- 從前有一個郡守生病了，於是邀請了華佗進行醫治。華佗看過他的病情後，知曉這位郡守是鬱結於症，認為他大怒後就會痊癒，便故意就多收了他的報酬，卻不加以治療，甚至在不久後拋棄他離開了，還留了封信罵他。郡守果然非常憤怒，命令人追殺華佗，郡守的兒子明白華佗的意圖，便囑咐追殺華佗的使...
- 2147
![孟門山文言文翻譯]( "孟門山文言文翻譯")
- 河水南面經過北屈縣舊城西，向西四十里就是風山，風山向西四十里是河南孟門山，與山西龍門山相對。據《山海經》記載：孟門山上埋藏金玉，山下則是黃沙土和涅石。《淮南子》記載：龍門未被開闢，呂梁也未鑿出，河水從孟門流出，逆流而上，無丘陵、高山阻擋，為洪水。大禹疏通河道，稱之為孟門。所...
- 25309
![鄭之鄙人學為蓋文言文翻譯]( "鄭之鄙人學為蓋文言文翻譯")
- 《鄭之鄙人學蓋》文言文翻譯：鄭國的一個鄉下人學做雨具，三年學會了但碰上大旱，他做的雨具沒有用處。他就放棄雨具改學桔槔，學做了三年卻碰上大雨，又沒有用處了。於是他就回頭又重做雨具。不久盜賊蜂起，人們都穿軍裝，很少有使用雨具的人。他又想學制作兵器，可他老了，不行了。越國有...
- 14377
![婁師德與狄仁傑文言文翻譯]( "婁師德與狄仁傑文言文翻譯")
- 《婁師德與狄仁傑》的翻譯是：狄樑公與婁師德一同擔任國相。狄仁傑排斥婁師德不是一天了，武則天問他説:朕重用你，你知道原因嗎?回答説：我因為文章出色和品行端正而受到重用，並不是無所作為依靠別人的。武則天對他説:"我曾經不瞭解你，你受重用，其實是婁師德的功勞。"於是令侍從拿...
- 17706
![螺蚌相語文言文翻譯]( "螺蚌相語文言文翻譯")
- 在水中的一片陸地上，田螺和河蚌相遇了。河蚌對田螺説：“你的身形，像秀麗的鳳凰，像孤飛的雲彩，縱使你地位低下，也足以讓人景仰你的品德。”田螺説：“你説的對，但是珍珠這種好寶貝，為什麼老天不給我，反而給了你呢？”河蚌説：“老天只會授予內心美好的人饋贈，而不會授予只有外型好看的人。...
- 26929
![度在文言文中的意思]( "度在文言文中的意思")
- 度在文言文中的意思有：讀音：dù1、名詞：量長短的標準，也指按一定計量標準劃分的單位。《漢書·律曆志》：度者，分、寸、尺、丈、引也。(引：十丈。)《鄭人買履》：已得履，乃曰：‘吾忘持度。’2、名詞：限度。《論積貯疏》：生之有時，而用之無度，則物力必屈。3、名詞：制...
- 21996
維知科普網
