捉刀是什麼意思？

捉刀”的意思：

原指執刀護衞，後用以比喻替別人代筆作文，俗稱槍手”。。捉：握、拿。

捉刀”的出處：

南朝•宋•劉義慶《世説新語•容止》。

原文：

魏武將見匈奴使，自以形陋，不足雄遠國，使崔季珪代，帝自捉刀立牀頭。既畢，令間諜問曰：魏王何如?”匈奴使答曰：魏王雅望非常，然牀頭捉刀人，此乃英雄也。”魏武聞之，追殺此使。

譯文：

曹操將要接見匈奴的使臣，他自認為形貌醜陋，不足以威懾遠方的國家，就讓崔季珪代替他接見，他自己則握刀站在崔季珪的坐榻邊做侍從。接待完畢，(曹操命令)間諜問匈奴使者：魏王這人怎麼樣?”匈奴使者評價説：魏王風雅高尚、儀容風采，但是坐榻邊上握刀的那個人才是真英雄。”曹操聽後，就派人追去殺了這個使者。

《世説新語•容止》的介紹：

《容止》是劉義慶《世説新語》的第十四門，講述了39則魏晉時代評論人容貌、態度、舉止的故事。六朝士人作為魏晉一個特殊的階層，對容止”表現了前所未有的關注，《容止》映射出魏晉時期士人審美情趣及精神狀態，為探究魏晉時期士人生活狀況提供了一定依據。