浩蕩離愁白日斜的斜怎麼讀

浩蕩離愁白日斜的“斜”讀“xiá”。《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》是清代詩人龔自珍寫的組詩《己亥雜詩》中的第五首，“斜”古音念“xiá”，在部分古詩中使用古音以求押韻，如：“遠上寒山石徑斜”、“細雨魚兒出,微風燕子斜"、“烏衣巷口夕陽斜”。作品原文:浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。

1、落紅不是無情物，化作春泥更護花。

2、作品譯文：浩浩蕩蕩的離別愁緒向着日落西斜的遠處延伸， 離開北京，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。

3、 我辭官歸鄉，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了春天的泥土，還能起着培育下一代的作用。

4、擴展資料：《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》創作背景：道光十九年，龔自珍已48歲，對清朝統治者大失所望，毅然決然辭官南歸，迴歸故里，後又北上迎取眷屬，在南北往返途中，有所思，有所感，就用雞毛寫在賬簿紙上，投入一個竹筐裏。

5、後來共“得紙團三百十五枚，蓋作詩三百十五首也”這就是著名的《己亥雜詩》那一年是己亥年。

6、“斜”在古詩中為什麼讀“xiá”：古詩的平仄、對仗、押韻，以押韻為第一，當時這些詩都是嚴格押韻的，若誦讀這些詩時也讀該字為xie，古詩固有的韻律美被破壞,更讓人難於接受。

7、“斜”字課本上注音為xie，就是“歪斜”的意思，平時就應當讀xie。

8、這個字在以前的韻母就是ia，讀詩時為了體會詩的韻律美及上口，就讀xia。