已識乾坤大,猶憐草木青什麼意思

原文：

《曠怡亭口占》

馬一浮

流轉知何世，江山尚此亭。登臨皆曠士，喪亂有遺經。

已識乾坤大，猶憐草木青。長空送鳥印，留幻與人靈。

白話譯文：

已經經歷了那麼多世紀，這個亭子還依然存在。來到這裏的都是曠達之士，所以即使經歷了亂世也還存在經典。已經懂得了很多道理，經歷了很多，但還是要愛惜小花小草。抬頭看天空留下一羣鳥的痕跡，留下的幻影與我相伴。

賞析：

“已識乾坤大，猶憐草木青”是一種境界。已識乾坤大，是指已經明白了世界之龐大與複雜，但是卻仍然沒有拋棄對細微之外的天然的喜歡。這是一種人性，比如有的人，一旦見了大事，往往就不屑於日常的小事。

以為自己懂這麼大，影響力這麼大，就失去了對草木，甚至人的同情與關愛。開始做壞事，傷害別人。大奸大惡，大奸，往往如此，就是所謂的“非厚德不能載物”。

但是有些人不同，一方面，見貫了大事基本的人性卻絲毫無損。兩種人根本的差別其實就是“敬畏之心”。再大的本事，也不能超脱自然與自身的束縛。所以，對自然，對人性，當有敬畏之心。