五嶽祭秩皆三公是什麼意思

五嶽祭秩皆三公”意思是：祭五嶽典禮如同祭祀三公。

皆：一作比”。

祭秩：祭祀儀禮的等級次序。

三公：周朝的太師、太傅、太保稱三公，以示尊崇，後來用作朝廷最高官位的通稱。

該句出自《謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓》，是唐代文學家韓愈的詩作。

原文選段：

五嶽祭秩皆三公，四方環鎮嵩當中。

火維地荒足妖怪，天假神柄專其雄。

噴雲泄霧藏半腹，雖有絕頂誰能窮?

我來正逢秋雨節，陰氣晦昧無清風。

潛心默禱若有應，豈非正直能感通!

譯文：

祭五嶽典禮如同祭祀三公，五嶽中四山環繞嵩山居中。

衡山地處荒遠多妖魔鬼怪，上天授權南嶽神赫赫稱雄。

半山腰噴泄雲霧迷迷茫茫，雖然有絕頂誰能登上頂峯。

我來這裏正逢秋雨綿綿時，天氣陰暗沒有半點兒清風。

心裏默默祈禱彷彿有應驗，豈非為人正直能感應靈通?

詞句註釋：

謁：拜見。

衡嶽：南嶽衡山，在今湖南。

四方”句：是説東、西、南、北四嶽各鎮中國一方，環繞着中央的中嶽嵩山。

火維：古代五行學説以木、火、水、金、土分屬五方，南方屬火，故火維屬南方。

維：隅落。假：授予。柄：權力。

窮：窮盡，這裏用作動詞。

秋雨節：韓愈登衡山，正是南方秋雨季節。

晦昧：陰暗無光。清：一作晴”。

潛心”句：暗自在心裏默默祈禱天氣轉晴，居然有所應驗。

作品賞析：

此詩敍寫作者謁祭衡山廟神、占卜吉凶和投宿廟寺等情況，抒發對仕途坎坷的不滿情懷。全詩融寫景、敍事、抒情於一體，然章法井然，境界開闊，色彩濃重，古樸蒼勁，且一韻到底，一氣呵成，給人一種清新開闊的美感。

創作背景：

此詩作於公元805年（永貞元年）。公元803年（貞元十九年），關中大旱，餓殍遍地。韓愈上書皇帝，請寬民徭，觸犯唐德宗及權貴，被貶為陽山令。公元805年（貞元二十一年）順宗即位（八月改年號為永貞），遇大赦，離陽山，到郴州等候命令。同年，憲宗登基，又議大赦，韓愈由郴州赴江陵府任法曹參軍，途中游衡山時寫下這首詩。

詩人本不信佛，這次主要是遊山，但在廟令的慫恿下隨俗占卜，因為卦吉而高興。詩人迭遭不幸，對現實已經感到灰心，便藉機自我解嘲。