我與梅花兩白頭的寓意

原句是“何時仗爾看南雪，我與梅花兩白頭”，意思是什麼時候可以倚着手杖，一起散步去看南方的雪，到了那時候我的頭髮像梅花一樣被白雪染白了吧。”這句話描寫出一個浪漫動人的意境，表達作者對愛情的憧憬和希望以及期盼與愛人一起白頭到老的願望。

這句話出自《清稗類鈔·物品類》。《清稗類鈔》是清末民初徐珂編撰。徐珂(1869年--1928年)：原名徐昌，字仲可，別署中可、仲玉。浙江杭縣(今杭州)人。光緒舉人，為《辭源》編輯之一。

《清稗類鈔》彙輯野史和當時新聞報刊中關於有清一代的朝野遺聞、以及社會經濟、學術、文化的事蹟，時間上至順治下至宣統，間有上溯天命、天聰、崇德者。

本書分門別類，按事情的性質、年代先後，以事類從，共有九十二類一萬三千餘條，記載較為完備。既有稗於遺聞，也可以資為談助，對研究清代歷史的學者有重要參考價值，對普通讀者而言亦具備相當的閲讀價值。

我與梅花兩白頭的寓意是什麼？

原句是：“何時杖爾看南雪，我與梅花兩白頭”，什麼時候我能拄着羅浮藤杖去看南國之雪，在蒼茫的大雪裏，與那凌霜的紅梅一起白頭。

關於梅花的古詩：

梅花絕句·其一

【作者】陸游【朝代】宋

聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。

何方可化身千億，一樹梅花一放翁。

譯文：

聽説山上的梅花已經迎着晨風綻開，四周大山的山坡上一樹樹梅花似雪潔白。有什麼辦法可以把我的身子也化為幾千幾億個？讓每一棵梅花樹前都有一個陸游常在。

詩詞賞析

這首詩的首句“聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。”寫梅花綻放的情景。如第一句中“坼曉風”一詞，突出了梅花不畏嚴寒的傲然情態；第二句中則把梅花比喻成白雪，既寫出了梅花潔白的特點，也表現了梅花漫山遍野的盛況。

語言鮮明，景象開闊。而三四兩句“何方可化身千億，一樹梅花一放翁。”更是出人意表，高邁脱俗，願化身千億個陸游，而每個陸游前都有一樹梅花，把痴迷的愛梅之情淋漓盡致地表達了出來。

“何時仗爾看南雪,我與梅花兩白頭” 什麼意思

意思是：什麼時候隨着手杖散步看南雪，我和梅花兩個都是白頭。

出自《清稗類鈔·物品類》

原句：朝鬥壇前山月幽，師雄有夢生清愁。何時杖爾看南雪，我與梅花兩白頭。

釋義：七元星君壇前佈滿清幽的月光，師雄的夢境處瀰漫着淡淡的哀愁。什麼時候隨着手杖散步看南雪，我和梅花一起白了頭。

擴展資料：

《清稗類鈔》成書於民國時期，作者是徐珂。從清人、近人的文集、筆記、札記、報章、説部中，廣搜博採，仿清人潘永因《宋稗類鈔》體例，編輯而成。

記載之事，上起順治、康熙，下迄光緒、宣統。全書分九十二類，一萬三千五百餘條。書中涉及內容極其廣泛，舉凡軍國大事、典章制度、社會經濟、學術文化、名臣碩儒、疾病災害、盜賊流氓、民情風俗、古蹟名勝，幾乎無所不有。

何時杖爾看南雪，我與梅花兩白頭的含義是什麼

“何時杖爾看南雪，我與梅花兩白頭”這句話知道的人很多，但是知道全詩的很少，要想理解這句話，則需要結合全詩及當時的背景來分析。

清道光年間，浙江海寧一名叫做查冬榮的人，因為家裏貧窮，不得不離開年老父母出外工作，在他在廣東羅浮山的時候，得了一根羅浮籐杖，因此有感而發，做詩一首：

博羅城外四百三十二峯插空碧，老人星精墮地化為石。

麻姑玉女弱腕扶不起，葛陂之龍夭矯乃作籐百尺。

石樓鐵橋高嵯峨，老人騰空去無跡。

卻遺此杖落空山，瑤童僚婦採藥丹。

梯還拾來市上百錢買，道逢黃髮開心顏。

吾聞蠻籐百種番禺產，鈎帶寒崖與石棧。

一枝挑得羅浮雲，落地鏗然誰所鏟。

當時見爾酥醪觀外飫霜露，唯有鮑姑帬邊蝴蝶眼。

即看此杖掛壁蟠蛟虯，楖慄太輭桄榔柔。

朝鬥壇前山月幽，師雄有夢生清愁。

何時杖爾看南雪，我與梅花兩白頭。

由此詩也可以知道，其實查冬榮是非常喜歡藤杖的，如果是按照正常的以詩言物來理解，“何時杖爾看南雪，我與梅花兩白頭”這句話的意思就是：什麼時候才能拄着這根這麼好的藤杖去南方看看雪呀！到時候我頭髮跟梅花一起被雪染白。表面上語氣有點調侃自己的意思，但是他這個“何時”兩字，卻讓人又有種世事艱難的悲涼感，為了生活，以後都不知道有沒有機會去南方看雪了。

後面，“何時杖爾看南雪，我與梅花兩白頭”這句話經常被人引用，意思也就各不相同了，“以……為……，我與……兩白頭”，主要是這個“兩白頭”，讓人有一種白頭到老的感覺，因此多被引用到愛情上，當然，古詩這種東西，都是今人大概理解的，千人千面，誰知道當古人當時是怎麼想的呢。