順水推舟的意思是什麼意思

順水推舟”指的意思是：順着水流的方向推船，比喻順着某個趨勢或某種方式説話辦事。

順水推舟”的出處：

出自元·關漢卿《竇娥冤》第三折：天地也做得個怕硬欺軟，卻原來也這般順水推船。”

譯文：天地呀！做事這樣怕硬吃軟，卻原來也是這樣順水推船！

順水推舟”的近義詞：

見風使舵

釋義：比喻看勢頭或看別人的眼色行事，根據形勢的變化而改變方向或態度。也可以説是人處事圓滑。

語法：連動式;作謂語、賓語、定語、狀語;含貶義，注意一定不要寫成見風駛舵”。

出自宋代·釋普濟《五燈會元》：看風使舵，正是隨波逐流。”。

翻譯：根據風向來操縱船舵，比喻看風向轉發動舵柄。

順水推舟”的反義詞：

節外生枝

釋義：亦作節上生枝”。枝節處又生出杈枝。比喻問題旁出，事外復生事端。

出自宋·朱熹《答呂方子約(九月十三日)》：隨語生解，節上生枝，則更讀萬卷書，亦無用處也。”

翻譯：對某個不懂的概念做出解釋，問題多多，如果不這樣讀萬卷書，也沒有作用。

順水推舟”的造句：

1、他之所以去幫助她，只不過就是做了一個順水推舟的人情。

2、不要人云亦云，人家説好你就順水推舟，也説起好來。

3、王老闆説想找個幫手，我就順水推舟，把你推薦給他。

4、今天我也是順水推舟，自己找個台階下，同意他去昆明辦事。

5、我們為何不來個順水推舟，將計就計。

6、假如它是個好工作，我們就順水推舟。

7、他們倆既然互有情意，我們就順水推舟，撮合撮合吧！

8、這件事我只是順水推舟，沒出什麼力。

9、他本來還不知如何找台階下，剛好經理來電話，他也就順水推舟，藉機避開這尷尬場面。

10、對我來説改變是困難的，所以我只能順水推舟了。