我以日始出時去人近的“去”什麼意思

“我以日始出時去人近”的意思是我認為太陽剛出來的時候離人近一些，其中“去”表示離、距離。

這句話原句是“我以日始出時去人近，而日中時遠也。”出自先秦時期列禦寇的《兩小兒辯日》，講述了孔子路遇兩個孩子在爭辯太陽遠近的問題，而孔子不能作決斷之事。

“去”字表示距離的成語有相去甚遠，意思是互相之間存在很大差異和距離。“去”表示距離的句子還有，宋代曾鞏的《答範資政書》：“而拜別朞年之間，相去數千裏之遠，不意閣下猶記其人。”魯迅《書信集·致章廷謙》：“據達夫口述，則他們所答應者，和我所提出的相去並不遠。”

我以日始出時去人近的去是什麼意思

大意：離；距離。

作品名稱：《兩小兒辯日》

創作年代：春秋戰國

作品出處：《列子·湯問》（一作《列禦寇·湯問》）

作者：列子（一説為列子及其弟子、後人）

原文：

孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。

一兒曰：“我以日始出時去人近，而日中時遠也。”

一兒以日初出遠，而日中時近也。

一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？”

一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？”

孔子不能決也。

兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎？”

譯文：

一天，孔子向東遊歷，看到兩個小孩在爭辯，便問是什麼原因。

一個小孩説：“我認為太陽剛剛升起時離人近一些，中午的時候離人遠一些。”

另一個小孩認為太陽剛剛升起時離人遠些，而中午時離人近些。

一個小孩説：“太陽剛出來時像車蓋一樣大，到了中午卻像個盤子，這不是遠時看起來小而近時看起來大嗎？”

另一個小孩説：“太陽剛出來時有清涼的感覺，到了中午卻像把手伸進熱水裏一樣，這不是近時熱而遠時涼嗎？”

孔子也無法判斷誰是誰非。

兩個小孩笑着説：“誰説您十分有智慧呢?”

擴展資料：

《兩小兒辯日》是戰國時期思想家列子創作的一篇散文。此文亦是一則極具教育意義的寓言故事。其記述了孔子路遇兩個孩子在爭辯太陽遠近的問題，而孔子不能作決斷之事。

創作背景：

戰國時期是一個社會大變革的時期，同時也是學術思想百家爭鳴的時期。寓言作為諸子散文的重要組成部分，成為了戰國諸子闡明各自的政治觀點、學術思想以及進行論辯的有力武器。

《列子》即是在這樣一個時代背景下，列子及其弟子所編著的寓言和神話故事集。此文即節選自《列子·湯問》第七章，文題是後人所加。此文記錄的是春秋時期，兩小孩與當時的大學問家孔子的故事。

我以日始出時去人近的去什麼意思

我認為太陽剛出來時距離人近《兩小兒辯日》參考譯文：孔子到東方遊歷，途中看見兩個小孩在爭論。就問他們在辯論什麼。一個小孩説：“我認為太陽剛出來時距離人近，而正午時距離人遠。”另一個小孩卻認為太陽剛出來時離人遠，而正午時離人近。前一個小孩説：“太陽剛出來時大得像車上的篷蓋，等到正午時就像盤子碗口那樣小，這不正是遠的顯得小而近的顯得大嗎?”另一個小孩説：“太陽剛出來時清清涼涼，等到正午時就熱得像把手伸進熱水裏一樣，這不正是近的就覺得熱，遠的就覺得涼嗎?”孔子聽了，不能判斷誰是誰非。兩個小孩嘲笑説：“誰説你多智慧呢?”