故人舍我歸黃壤流水高山心自知的意思
- 學前教育
- 關注:2.3W次
故人舍我歸黃壤,流水高山心自知的意思是:故人舍我而去歸於黃土,你我之間一曲高山流水,現在也就只有我自己心裏是最清楚的啊。出自宋代王安石的《伯牙》,原文:千載朱弦無此悲,欲彈孤絕鬼神疑。故人舍我歸黃壤,流水高山心自知。
譯文:
年流傳的朱弦沒有這種悲哀,想彈孤絕之曲連鬼神都凝住了。
故人舍我而去歸於黃土,你我之間一曲高山流水,現在也就只有我自己心裏是最清楚的啊!
這是寫關於知音難覓或樂曲高妙的詩。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/xq/06yodp.html