故人舍我歸黃壤流水高山深相知的意思

故人舍我歸黃壤流水高山深相知的意思故人舍我而去歸於黃土，你我之間一曲高山流水，現在也就只有我自己心裏是最清楚的啊。

出處：宋·王安石《伯牙》

原詩：

千載朱弦無此悲，欲彈孤絕鬼神疑。

故人舍我歸黃壤，流水高山心自知。

譯文：

千年流傳的朱弦沒有這種悲哀，想彈孤絕之曲連鬼神都凝住了。故人舍我而去歸於黃土，你我之間一曲高山流水，現在也就只有我自己心裏是最清楚的啊。

擴展資料：

伯牙是戰國時期優秀的古琴家，與鍾子期結為知音，鍾子期有很高的音樂欣賞能力，伯牙有精湛的技藝，也説明了他們之間因音樂而結下的深厚友誼，鍾子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復鼓琴，千百年來被人們傳為美談。

這首詩借回憶伯牙，來表達自身缺失知音之情，表達內心的悲傷與無奈。王安石一生醉情於變法，卻得不到知己的支持，被小人所利用，最終只能變法失敗，歸隱山林，他內心的苦楚無人所知。