當前位置:維知科普網 >

歷史

> 夕陽無限好,只是近黃昏是誰的詩句?

夕陽無限好,只是近黃昏是誰的詩句?

李商隱。“夕陽無限好,只是近黃昏”是唐朝詩人李商隱的詩句。

向晚意不適,驅車登古原。

夕陽無限好,只是近黃昏是誰的詩句?

夕陽無限好,只是近黃昏。傍晚時心情不快,駕着車登上古原。夕陽啊無限美好,只不過接近黃昏。唐·李商隱《登樂遊原》在此筆者認為這首詩反映了作者的傷感情緒。

當詩人為排遣“意不適”的情懷而登上樂遊原時,看到了一輪輝煌燦爛的黃昏斜陽,於是發乎感慨。此詩前兩句“向晚意不適,驅車登古原”點明登古原的時間和原因。“向晚”指天色快黑了,“不適”指不悦。

詩人心情憂鬱,為了解悶,就駕着車子外出眺望風景,於是登上古原,即樂遊原。自古詩人詞客,善感多思,而每當登高望遠,送目臨風,更易引動無窮的思緒:家國之悲,身世之感,古今之情,人天之思,往往錯綜交織,所悵萬千,殆難名狀。陳子昂一經登上幽州古台,便發出了“念天地之悠悠”的感歎,恐怕是最有代表性的例子了。

李商隱這次驅車登古原,卻不是為了去尋求感慨,而是為了排遣他此際的“向晚意不適”的情懷。“夕陽”一句,向來被認為是詩人對繁盛的唐帝國即將衰落之感歎。大唐王朝繁盛一時,可如今就如同這夕陽般西下,好景不長。

故而這句詩長久以來是這樣翻譯的:“夕陽無限的美好啊!只不過已經快要落下了。”李商隱身處的晚唐,總有一種極致奢華過後的頹廢感,故而此詩理解為李商隱對唐帝國的感歎。這種美好事物即將消逝沉落的失落感深深地烙在晚唐的每一個詩人身上,故而晚唐詩人的詩作比起盛唐總少了那種英姿勃發的自信感,大多消沉頹喪、含蓄委曲。如同本詩,在帶入李商隱所處時代之後,本是平凡樸實的語言,卻帶着一種隱隱的失落感,畢竟那是中國甚至人類歷史上最繁盛的一個帝國,其衰敗之境怎麼可能不讓人傷心?不過此詩亦有另外一種解讀的角度,在近年來已經得到很多學術界的認可:這種觀點認為“只是”二字在這裏並不是轉折的意思,而是一種理性的解釋。

故而後兩句應該翻譯為:夕陽無限的美好啊!因為已經接近了黃昏才能看到啊!筆者考證了許多關於此詩的資料,發現自明清開始,一直以來對後兩句的解釋都有不同的觀點。而且關於“只是”二字的用法,越來越多的資料表明在晚唐時期都有“因為”的意思,比如李商隱本人的“此情可待成追憶,只是當時已惘然。”況且此詩為詩人遊玩時一時興起所做,未必能刻意將“夕陽”這一意象比作晚唐,只不過是當時情於境合、自然而然罷了。而這種解釋自然讓全詩沒有了上種解釋的傷感,卻有了一種讚歎大自然之美景的壯懷之感。

雖近黃昏,但是卻依然能感受到美,這種情感積極向上,與之前的解釋截然相反。此詩不用典,語言明白如話,毫無雕飾,節奏明快,感喟深沉,富於哲理,是李詩中少有的,因此也是難能可貴的。

夕陽無限好只是近黃昏是誰的詩句?

“夕陽無限好,只是近黃昏”是唐朝詩人李商隱的詩句,出自《樂遊原》。原詩:向晚意不適,驅車登古原。

夕陽無限好,只是近黃昏。

譯文:傍晚時心情不快,駕着車登上古原。夕陽啊無限美好,只不過接近黃昏。詩歌賞析關於此詩的寓意,歷來有不同説法。有的認為本詩表達詩人的遲暮之感。

李商隱是晚唐牛李黨爭的犧牲品。早年他得到牛黨令狐楚的賞識,後來卻又當了李黨王茂元的女婿。因此牛黨罵他背恩。

以後牛黨執政,李商隱屢遭排擠,一生鬱郁不得志。但也有人認為此詩隱喻大唐帝國日薄西山的命運。因為李商隱所處的晚唐時代,統治集團日益腐朽,朝廷內宦官專權, 朋黨傾軋。

地方上藩鎮割據, 對抗中央。如果説盛唐時代是旭日中天的話, 晚唐的確是 “近黃昏”的夕陽了。李商隱的詩喜歡比興寄託, 上述兩種解釋都有一定道理。

但是詩人在詩中只是記錄了一瞬間的感受,這種感受非常複雜, 混茫一體,難以名狀。在詩人本身, 也許已不能很明確地區別是身世之感還是家國之憂,也未必有十分確切的寓意。所以不必也不可能給這首詩找出一種很明確的寓意來。

夕陽無限好只是近黃昏是誰的詩句?

“夕陽無限好,只是近黃昏”是唐朝詩人李商隱的詩句。一、原文向晚意不適,驅車登古原。

夕陽無限好,只是近黃昏。

二、譯文傍晚時心情不快,駕着車登上古原。夕陽啊無限美好,只不過接近黃昏。三、出處唐·李商隱《登樂遊原》擴展資料:賞析李商隱所處的時代是國運將盡的晚唐,儘管他有抱負,但是無法施展,很不得志。這首詩就反映了他的傷感情緒。

前兩句“向晚意不適,驅車登古原”是説:傍晚時分我心情悒鬱,駕着車登上古老的郊原。“向晚”指天色快黑了,“不適”指不悦。詩人心情憂鬱,為了解悶,就駕着車子外出眺望風景。

“古原”就是樂遊原,在長安城南,地勢較高,是唐代的遊覽勝地。這兩句,點明登古原的時間和原因。後兩句“夕陽無限好,只是近黃昏”是説:夕陽下的景色無限美好,只可惜已接近黃昏。

“無限好”是對夕陽下的景象熱烈讚美。然而“只是”二字,筆鋒一轉,轉到深深的哀傷之中。這是詩人無力挽留美好事物所發出深長的慨歎。

“夕陽無限好,只是近黃昏”是誰的詩句

李商隱。《樂遊原》【作者】李商隱 【朝代】唐向晚意不適,驅車登古原。

夕陽無限好,只是近黃昏。

白話釋義:傍晚時心情不快,駕着車登上古原。夕陽啊無限美好,只不過接近黃昏。擴展資料寫作背景:唐代詩人李商隱的詩作,此詩讚美黃昏前的原野風光,表達自己的感受。前兩句點出登原遊覽的原因:由於黃昏日暮心情不適,便驅車登上古原。

後兩句極力讚歎晚景之美:在夕陽餘暉照耀下,塗抹上一層金色的世界。後兩句詩歷來膾炙人口,其意藴非常豐富,具有極高的美學價值和思想價值。全詩語言明白如話,毫無雕飾,節奏明快,感喟深沉,富於哲理。

樂遊原是唐代遊覽勝地,直至中晚唐之交,樂遊原仍然是京城人遊玩的好去處。同時因為地理位置高便於覽勝,文人墨客也經常來此作詩抒懷。唐代詩人們在樂遊原留下了近百首珠璣絕句,歷來為人所稱道,詩人李商隱便是其中之一。

李商隱所處的時代是國運將盡的晚唐,儘管他有抱負,但是無法施展,很不得志。李商隱二十五歲時由令狐楚的兒子令狐綯推舉得中進士,不久令狐楚死,他得到王茂之的器重,王將女兒嫁給了他。因為王茂之是李黨的重要人物,李商隱從此陷入牛李黨爭不能自拔,在官場之中異常失意,這首《樂遊原》正是他心境鬱悶的真實寫照。

樂遊原是唐長安城的最高點,地勢高平軒敞,為登高覽勝最佳景地。 唐太平公主在此添造亭閣,營造了當時最大的私宅園林——太平公主莊 園。韓愈《遊太平公主莊》詩云:公主當年欲佔春,故將台榭押城堙, 欲知前面花多少,直到南山不屬人。” 僅在樂遊原上的一處園林,因太平公主謀反被沒收後,就分賜給了寧、申、歧、薛四王,足以想見當時 樂遊原規模之大。

後來四王又大加興造,遂成為以岡原為特點的自然風 景遊覽勝地。

夕陽無限好只是近黃昏是誰的詩

夕陽無限好,只是近黃昏是唐朝詩人李商隱的詩。原文《登樂遊原》向晚意不適,驅車登古原,夕陽無限好,只是近黃昏。

譯文,傍晚時心情鬱悶不暢,為散心驅車來到樂遊原上,夕陽下的風光多麼美好,只可惜是黃昏時分好景不長了。

夕陽無限好,只是近黃昏.完整的詩是什麼?

夕陽無限好,只是近黃昏完整的詩是李商隱的《登樂遊原》。原文如下:登樂遊原李商隱 〔唐代〕向晚意不適,驅車登古原。

夕陽無限好,只是近黃昏。

譯文:傍晚時分我心情不太好,獨自驅車登上了樂遊原。這夕陽晚景的確十分美好,只不過已是黃昏。賞析:“夕陽無限好,只是近黃昏”是説:夕陽下的景色無限美好,只可惜已接近黃昏。“無限好”是對夕陽下的景象熱烈讚美。

然而“只是”二字,筆鋒一轉,轉到深深的哀傷之中。這是詩人無力挽留美好事物所發出深長的慨歎。這兩句近於格言式的慨歎涵義是十分深的,它不僅對夕陽下的自然景象而發,也是對自己,對時代所發出的感歎。

其中也富有愛惜光陰的積極意義。

“夕陽無限好,只是近黃昏 ”是誰的詩句?

“夕陽無限好,只是近黃昏 ”是李商隱(唐)的詩句全詩如下樂遊原 / 登樂遊原【作者】李商隱 【朝代】唐向晚意不適,驅車登古原。夕陽無限好,只是近黃昏。

譯文:傍晚時心情不快,駕着車登上古原。

夕陽啊無限美好,只不過接近黃昏。賞析:這首詩反映了作者的傷感情緒。當詩人為排遣“意不適”的情懷而登上樂遊原時,看到了一輪輝煌燦爛的黃昏斜陽,於是發乎感慨。此詩前兩句“向晚意不適,驅車登古原”點明登古原的時間和原因。

“向晚”指天色快黑了,“不適”指不悦。詩人心情憂鬱,為了解悶,就駕着車子外出眺望風景,於是登上古原,即樂遊原。自古詩人詞客,善感多思,而每當登高望遠,送目臨風,更易引動無窮的思緒李商隱,字義山,號玉溪生,唐朝河南滎陽(今河南鄭州滎陽市)人,原籍懷州河內(今河南省焦作市),唐朝著名詩人。

標籤: 詩句 黃昏
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/ls/5nj9o8.html