當前位置:維知科普網 >

歷史

> 懷民亦未寢是什麼意思?

懷民亦未寢是什麼意思?

懷民亦未寢,是沙雕網友歪解《記承天寺夜遊》產生的梗。主要用來調侃半夜鬧醒朋友,拉着對方和自己一起熬夜的蘇東坡。

《記承天寺夜遊》者:蘇軾元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。

懷民亦未寢是什麼意思?

念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。

庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閒人如吾兩人者耳。

譯文:有一天蘇軾本來都脱了衣服想上牀睡覺了,但是發現外面的月色非常好,想出去看看月亮。

但是自己一個人遛彎兒又挺無聊的,所以決定去承天寺掌握自己的好朋友張懷民。去找自己的好朋友之後,發現一件很欣喜的事情,就是對方正好也沒睡呢,把對方叫出來兩個人去遛彎,兩個人遛彎了很多風景,兩個人也聊了很多人生的事情,感覺心情好了很多。

在自己回去的這個路上想着做首詩吧,然後就有了這首詩結尾,但少閒人如吾兩人者耳意思也非常容易理解,就是何處無月,何處無竹柏,哪個地方都有月亮,哪個地方都有竹柏,這樣的景色隨處可見,只是缺少兩個閒人罷了。這兩個閒人在這裏指的就是蘇軾和他的好朋友張懷民。

如果代入到現代角‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌度來看,張懷民半夜睡得好好的莫名其妙被蘇軾叫起來出去遛彎兒,想必是個人都會不爽。可能當時的場景是這樣的:蘇軾:懷民,懷民醒醒張懷民(睡得正香):ZZZZZZZ蘇軾:懷民懷民,快起來張懷民:(睡眼惺忪)啊?啊?發生甚麼事了?蘇軾:走走走,出去遛彎兒張懷民:(非常不情願)卧槽,大半夜的,你自己不睡覺,還不讓勞資睡了,要修仙啊蘇軾扭頭寫了一句:懷民亦未寢。

“懷民亦未寢”這個梗,突然在抖音網絡上爆火,和當代人習慣熬夜的大環境脱不了關係,但主要是因為有幾個達人通過小視頻的形式,把曬月亮達人、熬夜冠軍蘇東坡深夜emo(憂鬱),於是折磨友人張懷民醒來,拉他一起去夜遊的情景進行了歷史再現,穿越無窮歷史重返現場,原來張懷民早已睡熟,但熬夜冠軍蘇東坡不幹啊,各種手段把張懷民鬧醒,拉着好友一起夜遊承天寺,一起去賞月,一起去散步,並美其名曰“懷民亦未寢”……但是有網友翻閲了諸多歷史證據,最後發現當天晚上,其實張懷民是真的早已經睡着了,被蘇東坡生生拉起來去夜遊賞月承天寺……網友們紛紛表達,現在才算讀懂了“懷民亦未寢”,現在才瞭解蘇東坡……B站和抖音還有人收集了蘇東坡不僅自己熱愛熬夜,還喜歡折磨朋友、折磨家人,拉着他們一起熬夜的種種證據,種種歷史證據表明,在蘇軾這個熬夜冠軍前輩面前,我們都是熬夜弟中弟。這種輕鬆詼諧的內容,引爆全網對於古人熬夜的共鳴,因此火爆開來。

標籤: 懷民
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/ls/088rm3.html