湖光秋月兩相和的相是什麼意思

相互映襯，交相輝映的意思。全句的意思是，秋月映在湖面上,湖水靜在秋月下．“兩相和”中的“相和”取相互,相得益彰之意。

原文

《望洞庭 》

唐 · 劉禹錫

湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。

遙望洞庭山水翠，白銀盤裏一青螺。

譯文

風靜浪息，月光和水色交融在一起。湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。

遙望洞庭，山青水綠。林木葱蘢的洞庭山聳立在泛着白光的洞庭湖裏，就像白銀盤裏的一隻青螺。

創作背景

劉禹錫貶逐南荒，二十年間去來洞庭，據文獻可考的約有六次。其中只有轉任和州這一次，是在秋天。而此詩則是這次行腳的生動記錄。

賞析

“月光照亮了水色，水色倒映着月光，它們是一對密友還是一對愛人？竟是如此地相得益彰。潭面無風，水波不興，青翠的君山矗立在洞庭湖中，遠遠望去，恰似銀盤裏一枚碧綠的青螺。”一個事業上失意的男人，竟然能看到這般景象，可見他並沒有因被貶而毀掉自己的奇思逸興，這樣的樂觀心態真真是極好的！