失其所與的與是什麼意思

失其所與”的與”是動詞，交往，友好，聯合，結盟的意思。

所：助詞。

其：那，那些，做為指示代詞。

所”與與”構成名詞性結構，同盟國。

失其所與”的意思是：失掉了自己的同盟國。

該句出自《燭之武退秦師》，是春秋時期文學家、史學家左丘明創作的一篇散文。

魯僖公三十年（公元前630年），晉國和楚國大戰於城濮，結果楚國大敗，晉國的霸業完成。在城濮之戰中，鄭國曾協助楚國一起攻打晉國，而且晉文公年輕時流亡到鄭國，受到冷遇，所以文公把新仇舊怨加到一塊，於兩年後聯合秦國討伐鄭國。鄭伯聞訊後，派燭之武面見秦穆公，勸他退兵。燭之武巧妙地利用秦、晉兩國的矛盾表現出處處為秦國利益着想的樣子，分析當時的形勢，抓住利害關係，説明保存鄭國對秦國有利，滅掉鄭國對秦國不利的道理，終於説動秦國退兵。晉軍失去盟軍支持後，也被迫撤離了鄭國。此文即是記敍了這一歷史事件。

原文節選：

子犯請擊之，公曰：不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁;失其所與，不知;以亂易整，不武。吾其還也。”亦去之。

譯文如下：

晉國大夫子犯請求攻打秦軍。晉文公説：不可，如不是秦國國君的力量，就沒有我的今天。依靠過別人的力量而去損害別人，這是不仁道的;失去同盟國，這是不明智的;用混亂相攻取代聯合一致，這是不符合武德的。我們還是回去吧!”於是晉國也撤離鄭國。

註釋：

子犯：狐偃，字子犯，是晉文公的舅父。

微：非，無。夫人：此人，指秦穆公。

敝（bì）：動詞，害。

所與：同盟者。

知：通智”，明智。

亂：分裂。整：聯合，團結。

作者介紹：

左丘明（約公元前502—約公元前422年），姓左，名丘明（一説複姓左丘，名明，也有人説他姓丘，名明，因其父曾任左史官，故稱左丘明），春秋末期魯國人，曾任魯國史官。左丘明知識淵博、品德高尚。