當前位置:維知科普網 >

學前教育

> 悉以諮之諮是什麼意思

悉以諮之諮是什麼意思

悉以諮之諮是什麼意思

悉以諮之”的諮”指的意思是:詢問,商議,徵求意見。

悉以諮之”的意思是:都拿來跟他商討。

悉以諮之”的出處:

出自諸葛亮《前出師表》。

相關原文片段:

侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等,此皆良實,志慮忠純,是以先帝簡拔以遺陛下。愚以為宮中之事,事無大小,悉以諮之,然後施行,必能裨補闕漏,有所廣益。

將軍向寵,性行淑均,曉暢軍事,試用於昔日,先帝稱之曰能,是以眾議舉寵為督。愚以為營中之事,悉以諮之,必能使行陣和睦,優劣得所。

相關譯文:

侍中、侍郎郭攸之、費禕、董允等人,都是善良誠實、心志忠貞純潔的人,他們的志向和心思忠誠無二。因此先帝選拔他們留給陛下。我認為宮中之事,無論事情大小,都拿來跟他商討,這樣以後再去實施,一定能夠彌補缺點和疏漏之處。得到更多的好處。將軍向寵,性格和品行善良公正,精通軍事,從前任用時,先帝稱讚他很有才能,因此眾人商議推舉他做中部督。我認為禁軍營中的事,都拿來跟他商討,就一定能使軍隊團結一心,不同才能的人各得其所。

相關注釋:

侍中、侍郎郭攸之、費禕(yī)、董允:郭攸之、費禕是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。

此皆良實,志慮忠純:這些都是善良、誠實的人,他們的志向和心思忠誠無二。

良實:善良誠實,這裏形容詞做名詞,指善良誠實的人。

志:志向。

慮:思想,心思。

忠純:忠誠純正。

簡拔:選拔。簡:挑選。拔:選拔。

遺(wèi):給予。

悉以諮之:都拿來問問他們。悉:副詞,都,全。諮:詢問,徵求意見。

之:指郭攸之等人。

必能裨補闕漏:一定能夠彌補缺點和疏漏之處。

裨(bì):彌補,補救。闕,通缺”,缺點。

有所廣益:得到更多的好處。

相關賞析

《出師表》以懇切的言辭,針對當時的局勢,反覆勸勉劉禪要繼承先主劉備的遺志,以完成興復漢室”的大業,表現了諸葛亮北定中原”的堅強意志和對蜀漢忠貞不二的品格。

標籤: 悉以 諮之 諮是
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/xq/p0wy2.html