等時間嘉許等春風得意是什麼意思?

等時間嘉許等春風得意”指的意思是：需要等到合適的時間，等到處境順利，做事如意，事業有成。

註釋：春風得意，意思是和暖的春風很適合人的心意，後形容人處境順利，做事如意，事業有成。嘉許”，嘉：善、美好的意思。嘉許是稱讚、讚許的意思。

等時間嘉許等春風得意”的出處：

出自唐代詩人孟郊的《登科後》。

相關原文：

昔日齷齪不足誇，今朝放蕩思無涯。

春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。

相關譯文：

以往在生活上的困頓與思想上的侷促不安再不值得一提了，今朝金榜題名，鬱結的悶氣已如風吹雲散，心上真有説不盡的暢快，真想擁抱一下這大自然。策馬奔馳於春花爛漫的長安道上，今日的馬蹄格外輕盈，不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。

相關賞析：

詩人兩次落第，這次竟然高中，就彷彿一下子從苦海中超度出來，登上了歡樂的頂峯。所以，詩一開頭就直接傾瀉心中的狂喜，説以往那種生活上的困頓和思想上的不安再也不值得一提了，此時金榜題名，終於揚眉吐氣，自由自在，真是説不盡的暢快。春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。”詩人得意洋洋，心花怒放，便迎着春風策馬奔馳於鮮花爛漫的長安道路。人逢喜事精神爽。此時的詩人神采飛揚，不但感到春風駘蕩，天宇高遠，大道平闊，就連自己的駿馬也四蹄生風了。偌大一座長安城，春花無數，卻被他一日看盡，真是放蕩”無比!詩人情與景會，意到筆成，不僅活靈活現地描繪了自己高中之後的得意之態，還酣暢淋漓地抒發了得意之情，明朗暢達而又別有情韻。因而，這兩句詩成為人們喜愛的千古名句，並派生出兩個成語。