參差披拂的拂是什麼意思
- 學前教育
- 關注:2.8W次
參差披拂”的拂”意思是:拂動,飄動。
以其境過清:因為那種環境太過悽清。
該句出自《小石潭記》,全名《至小丘西小石潭記》,是唐朝詩人柳宗元的作品。
原文選段:
從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。
譯文:
從小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以聽到流水的聲音,好像人身上佩帶的玉佩、玉環相互碰擊發出的聲音,心裏十分高興。砍伐竹子,開闢道路,向下看見一個小潭,水格外清涼。
小潭以整塊石頭為底,靠近岸邊的地方,石底有些部分翻卷出來,露出水面,成為水中的高地,像是水中的小島,也有高低不平的石頭和小巖石露了出來。青葱的樹木,翠綠的藤蔓,覆蓋纏繞,搖動連結,參差不齊,隨風飄拂。
詞句註釋:
伐:砍伐。
取:這裏指開闢。
下見小潭:向下看就看見一個小潭。
水尤清冽:水格外清涼。
翠蔓:翠綠的藤蔓。
蒙絡搖綴,參差披拂:覆蓋纏繞,搖動下垂,參差不齊,隨風飄動。
作品賞析:
文章記敍了作者遊玩的整個過程,以優美的語言描寫了小石潭”的景色,含蓄地抒發了作者被貶後無法排遣的憂傷悽苦的感情。全文對小石潭的整體感覺是幽深冷寂,孤悽悲涼。全文193字,用移步換景、特寫、變焦等手法,有形、有聲、有色地刻畫出小石潭的動態美,寫出了小石潭環境景物的幽美和靜穆,抒發了作者貶官失意後的孤悽之情。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/xq/l54d3.html