楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛.是什麼意思

“楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛”的意思是：沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞，隨風起舞，化作漫天飛雪。“楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛”出自唐代韓愈的《晚春二首·其一》。原文：草樹知春不久歸，百般紅紫鬥芳菲。

1、楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。

2、譯文：花草樹木得知春天不久就要離去，都想留住春天的腳步，競相吐豔爭芳，霎時萬紫千紅，繁花似錦。

3、就連那沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞，隨風起舞，化作漫天飛雪。

4、擴展資料：創作背景：此詩為《遊城南十六首》中的一首。

5、該詩創作於公元816年唐憲宗元和十一年，韓愈年近半百時。

6、此詩之寓意，見仁見智，不同的人生閲歷和心緒可能有不同的領悟。

7、用擬人化的手法描繪了晚春的繁麗景色，其實，它還寄寓着人們應該乘時而進，抓緊時機去創造有價值的東西這一層意思。

8、這是一首描繪暮春景色的七絕。

9、乍看來，只是寫百卉千花爭奇鬥豔的常景，但進一步品味便不難發現，詩寫得工巧奇特，別開生面。