我見魚市星宿,喑啞於深秋.是什麼意思

我見魚市星宿，喑啞於深秋的意思是：秋天的夜裏，我在賣魚的市集抬頭仰望天空，星河暗淡，落星無語。內心的疼痛如同河流洶湧，最終只能與沉默無言牽手。久居鬧市，身在高樓，霓虹燈徹夜閃爍，炫得人眼花頭昏。

原文：

我見魚市星宿，暗啞行於秋。

疼痛兑河流，與漠然執手。

白話譯文：

秋天的夜裏，我在賣魚的市集抬頭仰望天空，星河暗淡，落星無語。內心的疼痛如同河流洶湧，最終只能與沉默無言牽手。

一句“海上生明月，天涯共此時”，讓我記住了張九齡。

久居鬧市，身在高樓，霓虹燈徹夜閃爍，炫得人眼花頭昏。中秋時節，月滿高天，卻被城市的燈海吸滅了光輝，慘淡蒼白。於是，詩中那月光滿室的“天涯”——張九齡故鄉嶺南韶州(今廣東韶關)始興鄉下，令人神往。

彼時，張九齡望月懷遠之地，是荊州(今湖北荊州)。韶州於荊州，確是天涯。而史稱南蠻之地的嶺南，也正是史上眾多文官流放之地。