牛頭不對馬嘴什麼意思

牛頭不對馬嘴”的意思：

釋義：比喻答非所問或事物兩下不相合。也説牛頭不對馬嘴、驢頭不對馬嘴。

出處：宋·釋道原《景德傳燈錄》第十九卷：驢脣馬嘴誇我解問;十轉五繞你從朝。”

譯文：答非所問的誇我解釋的好，從早上十次出去五次回來糾纏這個。

牛頭不對馬嘴”的近義詞：

1、風馬牛不相及[ fēng mǎ niú bù xiāng jí ]

基本釋義：風：走失;及：到。本指齊楚相去很遠，即使馬牛走失，也不會跑到對方境內。比喻事物彼此毫不相干。

出自：春秋 左丘明《左傳·僖公四年》：君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。”

白話譯文：你在北海，我在南海，這是彼此毫不相干的事情。

2、前言不搭後語[ qián yán bù dā hòu yǔ ]

基本釋義：説得話前後連接不上。多形容思想混亂，不能自圓其説。

出處：現代出處杜鵬程《保衞延安》第六章：四科長急得前言不搭後語地説：‘701，不是我!’”

牛頭不對馬嘴”的造句：

1、他今天説話牛頭不對馬嘴，心裏一定有鬼!

2、看到她聽課時漫不經心的樣子，老師就讓她回答問題，結果答得牛頭不對馬嘴。

3、他説了一通謊話，簡直就是牛頭不對馬嘴。

4、老師提出的問題他由於精神分散而沒聽清楚，回答得牛頭不對馬嘴。

5、霍爾德曼的有些描述是中肯的，其他一些則簡直是荒誕不經;而整個看法則是牛頭不對馬嘴。

6、不必擔心翻譯牛頭不對馬嘴”，互聯網會在不久的將來助你一臂之力。

7、那家外國通訊社對此事件的報導簡直是亂説一通，牛頭不對馬嘴。

8、他總是做出一些我們不可思議的事情，説一些我們覺得牛頭不對馬嘴的話。

9、那位夫人身軀肥大，過於蒼白，冷若冰霜，同索弗羅妮”的雅號簡直牛頭不對馬嘴。

10、我們準是彼此説話牛頭不對馬嘴，產生誤會了。