日語中的醬是什麼意思

日語中的醬是什麼意思的答案是：比較親密的稱呼。

“醬”來源於日語，是一個比較親密的稱呼，意思可以是“小貓”、“寶寶”、“小樣”之類的稱呼“醬”（讀chan），它是一個網絡新詞，無論説話者是男是女，都可以這麼説對方，不過一般是對非常親密的人才能用“醬”，它不僅用在長得可愛的女孩子身上，亦可用在別的事物身上，甚至也可能用在男性身上。

在親人的稱呼後面加 “醬”，例如

（1）歐尼醬（哥哥）念做“o ni chan”

（2）歐內醬（姐姐）

醬(ちゃん)：是非常親密的人之間的愛稱。肯定不能對上級，主要是對晚輩或者很熟悉的平輩之間的帶有親熱感的稱呼。翻譯的時候一般譯為”小……“，比如日本乒乓球運動員福原愛稱為是愛醬，翻譯成中文就是小愛的意思。比如説 哥哥 後加桑，但加醬就顯得更親近。

這個是用來加進親密程度的稱呼。多用於女生。互相會稱呼大家‘XX醬’‘XX醬’的，聽起來可愛。翻譯的話，就是中文的‘小XX’。女士對熟悉的男士(特別是青梅竹馬，好朋友，堂哥之類的)有時也會那麼稱呼。男士也會用，但是都是在叫比較熟的女孩子的用語，這個幾乎絕對不會在男士交流時使用。

日語

日語的使用範圍包括日本國全境（琉球地區大部分使用，有原住民使用琉球語，日本不承認琉球語為獨立語言）。

日語在世界範圍使用廣泛，因為日本動漫產業在世界範圍內的影響力，雖不是聯合國工作語言，在世界上影響力也很大。特別是對於與ACG相關的物什，日語幾乎是唯一的用語。

日語主要在俄羅斯，東亞，東南亞，南亞，大洋洲，美國，加拿大，墨西哥，南美洲等國家和地區，及歐洲的英國為少數的重要語言。

日語在網絡用户中的使用人數有9900萬人，居世界第4位。以日語為母語的人有1億2700萬人，在全球的使用者人數為128,204,860人，在20個國家中位列第9，而網絡使用人數則上升了5位。

把日語作為通用語的國家並不只有日本，帕勞的昂奧爾州也在把日語作為通用語，因為1914年到1945年日本曾統治帕勞，在那期間使用了日語授課。