《夜宿山寺》全文的詩意是什麼
- 生活
- 關注:1.94W次
《夜宿山寺》全文的詩意是詩人藉助大膽想象,渲染山寺之奇高,把山寺的高聳和夜晚的恐懼寫的很逼真,從而將一座幾乎不可想象的宏偉建築展現在讀者面前,給人身臨其境的感覺。摘星辰、驚天人,這些彷彿是童稚的想法,被詩人信手拈來,用入詩中,讓人頓感情趣盎然,有返璞歸真之妙。原文:危樓高百尺,手可摘星辰。
不敢高聲語,恐驚天上人。
譯文:山上寺院的高樓真高啊,好像有一百尺的樣子,人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。
站在這裏,我不敢大聲説話,唯恐(害怕)驚動天上的神仙。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/sh/36jk0n.html