番劇是什麼意思?

番劇，舶來語詞彙，意為日本連載動畫電視連續劇，屬於動畫劇與動畫電影觀眾常用語，二次元用户常用語。但在國內，番劇主要指日本動漫連續劇。

番劇一詞來源於日語的“番組”，是一個外來語詞彙，在所有類型的電視節目都可以稱作番組。

“番組”可以理解為電視節目，在日語中“番組”可以指電視劇，也可以指綜藝節目，新聞節目，當然也包括動畫。中文裏的“番劇”可以理解為是番組電視劇，簡稱“番劇”，廣義上來講，應該可以理解成電視連續劇，包括了真人和動畫的電視連續劇。

外來的東西一般就叫“番”例如“番茄”。20世紀80年代開始，大量日本動畫番劇被不斷引進，番劇開始為國人熟知。

通常日本每年有四季動畫劇，集中在1月、4月、7月、10月的某一個月份播出，因而類似美劇，番劇也是以季為單位，通常每週播出一集，一季12～13集（季番）或23-25集（半年番）居多。

動漫：即動畫、漫畫的合稱，指動畫與漫畫的集合，取這兩個詞的第一個字合二為一稱之為動漫，與遊戲無關，並非專業術語。其中，日本動漫是動漫領域中的典型代表，是動漫領域的領軍人。

在很多場合，動漫一詞被誤用於指動畫，十分容易引發歧義。番劇：番劇為日本連載動畫電視劇，屬於二次元用户常用語。

二者最大的區別為番劇較短，一般為某個或個別動漫番外的合集。而動漫一般集數較多且多有連載。