當前位置:維知科普網 >

科普

> 商女不知亡國恨前面是什麼

商女不知亡國恨前面是什麼

夜泊秦淮近酒家,商女不知亡國恨。

出自唐代杜牧的《泊秦淮》,全文賞析

煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡國恨,隔江猶唱《後庭花》。

譯文:

迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。

賣唱的歌女不懂什麼叫亡國之恨,隔着江水還高唱着《玉樹後庭花》。

註釋:

秦淮:即秦淮河,發源於江蘇句容大茅山與溧水東廬山兩山間,經南京流入長江。相傳為秦始皇南巡會稽時開鑿的,用來疏通淮水,故稱秦淮河。歷代均為繁華的遊賞之地。

商女:以賣唱為生的歌女。

後庭花:歌曲《玉樹後庭花》的簡稱。南朝陳皇帝陳叔寶(即陳後主)溺於聲色,作此曲與後宮美女尋歡作樂,終致亡國,所以後世把此曲作為亡國之音的代表。

商女不知亡國恨前面是什麼

杜牧(803年-約852年),字牧之,號樊川居士,京兆萬年(今陝西西安)人,唐代傑出的詩人、散文家,與李商隱並稱小李杜。

唐文宗大和二年26歲中進士,授弘文館校書郎。後赴江西觀察使幕,轉淮南節度使幕,又入觀察使幕,理人國史館修撰,膳部、比部、司勛員外郎,黃州、睦州刺史等職。因晚年居長安南樊川別墅,故後世稱“杜樊川”,著有《樊川文集》。詩歌以七言絕句著稱,內容以詠史抒懷為主,其詩英發俊爽,多切經世之物,在晚唐成就頗高。

標籤: 商女 亡國
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/kp/9l5m2g.html