当前位置:维知科普网 >

有关译文的知识大全

浪淘沙其七的译文和注释
  • 浪淘沙其七的译文和注释

  • 八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来,数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。片刻之间便退向江海汇合之处回归大海,它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。注释:八月涛:浙江省钱塘江潮,每年农历八月十八潮水最大,潮头壁立,汹涌澎湃,犹如万马奔腾,蔚为壮观。原文:浪淘沙·其七唐...
  • 13235
《桃花源记》白话译文是什么
  • 《桃花源记》白话译文是什么

  • 1、东晋太元年间,武陵郡有个人以打渔为生。一天,他顺着溪水行船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷地散在地上。渔人对此(眼前的景色)感到十分诧异,继续往前行船,想走到林子的尽头。2、桃林的尽头就是溪水的发...
  • 30960
梅花古诗原文译文
  • 梅花古诗原文译文

  • 《梅花》:宋·王安石墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。译文:墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自开放。远远的就知道洁白的梅花不是雪,那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。赏析:《梅花》这首诗是王安石被罢相之后,退居钟山之后写的,作者认为自己的孤独心态和梅花有着共...
  • 27054
《赵襄王学御》文言文原文及译文是什么
  • 《赵襄王学御》文言文原文及译文是什么

  • 原文:赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后。襄王曰:“子之教我御,术未尽也。”对曰:“术已尽,用之则过也。凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以追速致远。今君后则欲速臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也。而先后心皆在于臣,尚何以调于马?此君之所以后也。”翻译...
  • 28735
九方皋相马原文及译文
  • 九方皋相马原文及译文

  • 1、九方皋相马出自《列子·说符》,指在对待人、事、物的时候,要抓住本质特征,不能为表面现象所迷惑,要能透过现象看到本质。2、九方皋相马原文秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓有可使求马者乎?”伯乐对曰:“良马可形容筋骨相也。3、天下之马者,若灭若没,若亡若失。4、若此者绝尘弥...
  • 30751
《蝶恋花·春景》白话译文是什么
  • 《蝶恋花·春景》白话译文是什么

  • 1、白话译文:花儿残红褪尽,树梢上长出了小小的青杏,燕子在天空飞舞。清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被风吹得越来越少,天涯路远,哪里没有芳草呢!围墙里有位少女正荡着秋千,围墙外行人经过,听到了墙里佳人的笑声。笑声渐渐就听不到了。声音渐渐消散了。行人怅然,仿佛自...
  • 3660
白居易夜筝译文
  • 白居易夜筝译文

  • 《夜筝》:唐·白居易紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。弦凝指咽声停处,别有深情一万重。译文:月光下紫色衣袖随着手指在琴弦上拂动,得心应手的琴技和沉浸入曲的神情使人产生无穷的想象。忽然,弦声凝绝、柔指轻顿,那片刻的宁静又诉说出千万重的深情。作者简介:白居易字乐天,号香...
  • 17995
王师北定中原日原文及译文
  • 王师北定中原日原文及译文

  • 原文:死去原知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。翻译:我本来就是知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。王者之师平定中原的那一天,在家里祭祀祖先的时候,千万不要忘记(把这件事情)告诉你们的父亲。王师北定中原日出自哪里...
  • 24952
三字经解释及译文
  • 三字经解释及译文

  • 《三字经》是中国的传统儿童启蒙教材,在中国古代经典中属于最浅显易懂的读本之一。人之初,性本善。性相近,习相远。苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。解释:人刚出生的时候本性都是好的,只不过是因为在成长过程中所处的学习环境不一样,性情也就有了好与坏的差别。如果从小不好好教育...
  • 13303
登飞来峰的原文和译文
  • 登飞来峰的原文和译文

  • 01登飞来峰原文:飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。登飞来峰译文:听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升。不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。02《登飞来峰》是出自王安石的作品,是诗人在浙江鄞县知县任满回江西临川故里,途...
  • 13585
阅微草堂笔记翻译译文
  • 阅微草堂笔记翻译译文

  • 沧州的南面,有一座寺庙靠近河岸,寺庙的大门倒塌在了河水里,两个石兽一起沉没了。经历十多年,和尚们募集资金重修寺庙,在河中寻找两个石兽,最终没找到。和尚们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拉着铁耙,寻找了十多里,没有任何石兽的踪迹。一位学者在寺庙里讲学,听了这...
  • 20729
《卜算子·咏梅》的译文是什么
  • 《卜算子·咏梅》的译文是什么

  • 1、译文:风风雨雨把春天送走了,漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰,但梅花依然傲雪俏丽竞放。梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美,只是把春天消息来报。等到满山遍野开满鲜花之时,她却在花丛中笑。2、原文:风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把...
  • 30745
《浣溪沙》苏轼的译文是什么
  • 《浣溪沙》苏轼的译文是什么

  • 1、译文:山脚下溪边的兰草才抽出嫩芽,浸泡在溪水之中。松间的沙石小路经过春雨的冲刷,洁净无泥。时值日暮,松林间的布谷鸟在潇潇细雨中啼叫。谁说人老不会再回年少时光呢?你看看,那门前的流水尚能向西奔流呢!所以,不要在老年感叹时光流逝。2、原文:山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。...
  • 9498
《悯农》的译文是什么
  • 《悯农》的译文是什么

  • 1、译文:春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。普天之下,没有荒废不种的田地,劳苦农民,仍然要饿死。2、原文:春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。3、赏析:首诗具体而形象地描绘了到处硕果累累的景象,突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实问题...
  • 9494
立秋日闻蝉杨万里译文
  • 立秋日闻蝉杨万里译文

  • 《立秋日闻蝉》杨万里译文:老火熏的人头快破了,人在发愁秋天怎么叫都叫不来。昨天晚上下雨将秋天下到来了,今天晚晚上蝉声开始报秋天。原诗是:老火薰人欲破头,唤秋不到得人愁。夜来一雨将秋至,今晚蝉声始报秋。杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今...
  • 23240
秋夕古诗译文
  • 秋夕古诗译文

  • 《秋夕》:唐·杜牧银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。译文:银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉得如冷水一般,静坐在台阶上,凝视天河两旁的牛郎织女星。描写秋天的古诗:1、《秋思》:唐·张籍洛阳城里见秋风,欲作...
  • 2629
霜树尽空枝,肠断丁香结译文
  • 霜树尽空枝,肠断丁香结译文

  • 霜树尽空枝,肠断丁香结译文是:秋天到了,树上落满了清霜,繁花落尽,只剩下空空的树枝,我的心中充满了哀愁。出自唐代冯延巳的《醉花间》,霜树意指秋天,空枝意指繁花落尽。丁香结意指丁香的花蕾。用以喻愁绪之郁结难解。原文:醉花间独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。霜树尽空枝,肠断丁香结。...
  • 27291
《舟夜书所见》古诗译文是什么
  • 《舟夜书所见》古诗译文是什么

  • 译文:漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,像萤火虫一样发出一点微亮。微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好像撒落无数的星星。原文:月黑见渔灯,孤光一点萤。微微风簇浪,散作满河星。创作背景:此诗具体创作时间未详。夜泊河上,在舟中过...
  • 29942
论语12章的译文翻译
  • 论语12章的译文翻译

  • 论语12章的译文翻译为:孔子说:学了(知识)然后按一定的时间复习它,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不也是道德上有修养的人吗?曾子说:我每天多次反省自己:替别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是诚实可信了呢?老师传授的...
  • 20761
《孔融让梨》白话译文是什么
  • 《孔融让梨》白话译文是什么

  • 孔融,字文举,东汉时期山东曲阜人,是孔子的第二十世孙,高祖父孔尚当过钜鹿太守,父亲是泰山都尉孔宙。孔融别传记载:孔融四岁的时候,和哥哥吃梨,总是拿小的吃。有人问他为什么这么做。他回答说:"小孩子食量小,按道理应该拿小的。李贤注解的《后汉书·孔融传》中的《融家传》记载:”孔...
  • 15378
元日古诗译文和作者
  • 元日古诗译文和作者

  • 01《元日》是宋代诗人王安石写的一首描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的景象的诗。这首诗是王安石参知政事,主持变法,同年的新年所作的。抒写了诗人执政变法,除旧布新,强国富民的抱负和乐观自信的情绪。02《元日》原文:爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃...
  • 24976
《四时田园杂兴》的译文是什么
  • 《四时田园杂兴》的译文是什么

  • 1、译文:白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。2、这首诗的名字为《夏日田园杂兴·其七》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗,分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分,每部分各十二首,共...
  • 21713
故人舍我归黄壤流水高山心自知译文
  • 故人舍我归黄壤流水高山心自知译文

  • 故人舍我归黄壤,流水高山心自知这句诗出自宋代王安石的《伯牙》。全文的翻译是:年流传的朱弦没有这种悲哀,想弹孤绝之曲连鬼神都凝住了。故人舍我而去归于黄土,你我之间一曲高山流水,现在也就只有我自己心里是最清楚的啊!故人舍我归黄昂,流水高山心自知的意思?这句诗的意思是:故人...
  • 31016
菩萨蛮译文及注释
  • 菩萨蛮译文及注释

  • 屏风曲折似山叠,朝日辉映,金光忽明忽灭;仿佛雪地上飘过一缕青云,乌黑的鬓发掠过她的脸庞。慵懒懒地起了床,缓缓地梳洗、画眉、弄妆。照插花时前镜对着后镜,镜里镜外都是花的倩影。新熨的罗袄穿在身上,罗袄上绣有金色的鹧鸪鸟配对成双,又撩起她相思的柔情。注释:小山:指屏风上雕画的...
  • 30761
临川汤先生传译文
  • 临川汤先生传译文

  • 《临川汤先生传》译文:先生名叫汤显祖,字义仍,别号若士,豫章临川人。生来就聪颖特异卓尔不群。长身玉立,眉清目明,见到他的人都啧啧称赞:这是汤家的好孩子啊!五岁时能作对子,一试就有回应,再试又有回应,一节课回答好几次也没有为难之色。十三岁,去参加督学公试,补为乡里弟子生员。每...
  • 2843