![何陋軒記翻譯及註釋]( "何陋軒記翻譯及註釋")
- 《何陋軒記》的翻譯是：當初，孔子想搬到九夷邊遠之地去住，別人都認為那裏簡陋落後。孔子説：君子居住在那裏，有什麼簡陋的呢?王守仁因罪被貶龍場，龍場在上古蔡國屬地以外的邊遠地區。人們都以為我來自京城，一定會嫌棄這裏簡陋，不能居住;然而我在此地住了十個月，卻很安樂。夷人好罵人...
- 24804
![鸚鵡滅火小古文註釋和譯文]( "鸚鵡滅火小古文註釋和譯文")
- 原文：有鸚鵡飛集他山，山中禽獸輒相愛。鸚鵡自念，此山雖樂，然非吾久居之地，遂去，禽獸依依不捨後數月，山中大火。鸚鵡遙見，心急如焚，遂入水沾羽，飛而灑之。天神言，汝雖有好意，然何足道也，對曰，雖知區區水滴不能救，然吾嘗僑居是山，禽獸善待，皆為兄弟，吾不忍見其毀於火也。天神嘉其義，即為之滅火...
- 21792
![李氏之友文言文翻譯及註釋]( "李氏之友文言文翻譯及註釋")
- 《李氏之友》的文言文翻譯是：黃生，是李氏兒時的朋友。分別十年後，二人在路途中相遇。李氏把他請到家，殺雞當作食物。到了晚上十點左右，黃生的肚子疼，流下的汗滴像珠子般大小。李氏夫婦非常驚恐，想要找醫生趕快來看看。黃生堅持不讓他們去找醫生，説是老毛病又犯了，沒有關係。李氏不...
- 16674
![蘭亭集序註釋]( "蘭亭集序註釋")
- 暮春：陰曆三月。暮，晚。會：集會。會稽(kuàijī)：郡名，今浙江紹興。山陰：今紹興越城區。修禊(xì)事也：(為了做)禊禮這件事。古代習俗，於陰曆三月上旬的巳日(魏以後定為三月三日)，人們羣聚於水濱嬉戲洗濯，以祓除不祥和求福。實際上這是古人的一種遊春活動。羣賢：諸多賢士能人。指謝...
- 2734
![楊震四知的文言文翻譯及註釋]( "楊震四知的文言文翻譯及註釋")
- 1、這篇文章告訴我們人要做到於心無愧，就是傳統的“暗室不欺心”。2、不能以為別人不知道就可以做不該做的事，要講究廉潔。3、《楊震四知》文言文翻譯（楊）震少好學，大將軍鄧騭聞其賢而闢（bi）之，舉茂才，四遷荊州刺史、東萊太守。4、當之郡，道經昌邑，故所舉荊州茂才王密為昌邑令，謁見，至...
- 5697
![清明詩的註釋和譯文]( "清明詩的註釋和譯文")
- 譯文清明時節細雨紛紛灑灑，路上的行人個個落魄斷魂。借問當地之人在哪裏能買到酒，牧童笑而不答遙指杏花山村。註釋1、紛紛：形容多。2、欲斷魂：形容傷感極深，好像靈魂要與身體分開一樣。斷魂：神情悽迷，煩悶不樂。3、借問：請問。4、杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。作...
- 18006
![水龍吟蓮子其一註釋]( "水龍吟蓮子其一註釋")
- 1、註釋：王夫之：明末清初人，曾在衡山舉兵反清，明亡後隱居石船山、拚：同“拼”、江妃：指唐玄宗妃子江採萍，她失寵後曾拒絕玄宗賞賜的珍珠、昆明：指漢武帝所建的昆明池、玉井：井的美稱。2、水龍吟蓮子二首其一。4、平湖渺渺波無際，難認舊時青蓋，荻絮橫飛，蓼紅斜炫，秋光無賴。5、拚不含愁...
- 18168
![荊人襲宋文言文翻譯註釋]( "荊人襲宋文言文翻譯註釋")
- 文言文荊人襲宋講述了楚國人偷襲宋國的故事。這個故事啟示我們做事情要隨時掌握髮展變化了的情況，以制定新的政策。告訴我們事物是會不停變化的，應該用更深的眼光看待事物。原文內容：荊人慾襲宋，使人先表澭水。澭水暴益，荊人弗知，循表而夜涉，溺死者千有餘人，軍驚而壞都舍。向其先...
- 22656
![死灰復燃文言文翻譯註釋]( "死灰復燃文言文翻譯註釋")
- 韓安國説：“死灰難道就不會復燃嗎?”田甲説：“要是再燃燒就澆滅它。”過了不久，樑國內史的職位空缺，漢朝廷派使者任命韓安國為樑國內史，從囚徒中起家擔任二千石級的官員。田甲棄官逃跑了。註釋：1、韓安國:字長孺，西漢樑國成安縣人。漢景帝時出任樑孝王之中大夫，武帝時為御史大夫...
- 12911
![敕勒歌的意思和註釋]( "敕勒歌的意思和註釋")
- 敕勒歌的意思和註釋是：陰山腳下有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空與大地相連，看起來好像牧民們居住的氈帳一般。藍天下的草原都翻滾着綠色的波瀾，那風吹到草低處，有一羣羣的牛羊時隱時現。説天空如氈制的圓頂大帳篷，蓋住了草原的四面八方，以此來形容極目遠望，天野相接，無比壯闊...
- 30063
![不識自家文言文翻譯註釋]( "不識自家文言文翻譯註釋")
- 《不識自家》原文：曩有愚者，常於户外縣履為志。一日出户，及午，忽暴雨。其妻收履。至薄暮，愚者歸，不見履，訝曰：吾家徙乎?徘徊不進。妻見之，曰：是汝家，何不入?愚者曰：無履，非吾室。妻曰：汝何以不識吾?愚者審視之，乃悟。譯文：從前有個愚蠢的人，經常在門外懸掛鞋子作為標誌。一天他到外面去，等...
- 7359
![山中送別的詩意和註釋]( "山中送別的詩意和註釋")
- 詩意：在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？此詩寫送別友人，表達了對友人的依依不捨之情，全詩含蓄深厚，曲折別緻，獨具匠心，耐人尋味。詞句註釋⑴掩：關閉。柴扉：柴門，用荊條或樹枝編扎的簡陋的門。⑵明年：一作“年年”。⑶王孫：貴族的子孫，這裏...
- 8795
![普少吏事文章翻譯註釋]( "普少吏事文章翻譯註釋")
- 普少吏事文章翻譯註釋是：趙普年輕時熟悉官吏應處理的事務，學問不多，等到做了宰相，太祖常勸説他要讀書。趙普晚年讀書勤奮，每次退朝後回到自己的住宅，關上門打開書箱拿出書，整天讀書。等到第二天處理政務，處理決斷很快。他死後，家裏的人打開書箱看到裏面的書籍，原來是一部《論語》。...
- 4951
![遊岳陽樓記翻譯和註釋]( "遊岳陽樓記翻譯和註釋")
- 《遊岳陽樓記》的翻譯是：慶曆四年的春天，滕子京被降職到巴陵郡做太守。到了第二年，政事順利，百姓和樂，各種荒廢的事業都興辦起來了。於是重新修建岳陽樓，擴大它原有的規模，把唐代名家和當代人的賦刻在它上面。囑託我寫一篇文章來記述這件事情。我觀看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭...
- 30525
![螳螂捕蟬文言文翻譯及註釋]( "螳螂捕蟬文言文翻譯及註釋")
- 1、我們都學過“螳螂捕蟬”這個成語，那你瞭解這個成語的由來嗎？本文整理了螳螂捕蟬的文言文相關內容，歡迎閲讀。2、螳螂捕蟬翻譯吳王要進攻楚國，向左右大臣警告道：“如有人敢於進諫，就叫他死!”有一位年輕的宮廷侍從，想諫又不敢，他就懷揣彈弓到後花園去，露水灑濕了衣裳，這樣過了三...
- 9174
![讀書小古文翻譯及註釋]( "讀書小古文翻譯及註釋")
- 小古文讀書的意思是飛鳥走獸這類動物，餓了知道去吃，渴了就會去喝，還能自己建造巢穴作為自己休息的場所，其中更靈異的，還能按照人的指示去行動，指示因為不知道讀書，所以一直不如人，人如果不讀書，那麼和禽類獸類有什麼分別。古文道理：關於讀書父母生養身體，書籍鑄造靈魂。從這個意義上...
- 29146
![農夫耕田文言文翻譯及註釋]( "農夫耕田文言文翻譯及註釋")
- 《農夫耕田》文言文翻譯：道路旁有一大塊田，有個農民在田裏耕種，他喘幾口氣才揮一下鋤頭。有個過路人見到農民就説：你這個農民啊太懶了!田地這麼大，你喘幾口氣才刨一下，就是到了年終也幹不完呀!農民聽了，揚手招呼過路的人説：我一輩子種地，快要老死在這上面了，可是到如今也不懂得怎樣...
- 11927
![史記屈原賈生列傳翻譯及註釋]( "史記屈原賈生列傳翻譯及註釋")
- 《史記·屈原賈生列傳》的翻譯是：賈生名叫賈誼，是洛陽人。十八歲時就因能夠誦讀詩書，會寫文章而聞名於當地。吳廷尉擔任河南郡守時，聽説賈誼才學優異，就把他召到手下任職，非常器重他。漢孝文帝剛即位，聽説河南郡守吳公政績卓著，為全國第一。以前和李斯同鄉，又曾經向李斯學習...
- 19100
![雁奴後説文言文翻譯及註釋]( "雁奴後説文言文翻譯及註釋")
- 《雁奴後説》文言文翻譯：雁奴，雁種類中最小的一種，生性尤其機警。太湖(有很多)白雁聚集。夜晚(它們)必定選擇地方棲息，惟恐人類用帶絲線的箭射自己，選派值班雁在四周巡邏。有人來到就叫，羣雁憑藉這樣可以閉眼(睡覺)。湖邊的人熟悉它們的事情，點着火光照它。值班雁嘎嘎鳴叫，湖邊的...
- 15079
![杯弓蛇影文言文翻譯及註釋]( "杯弓蛇影文言文翻譯及註釋")
- 1、杯弓蛇影的意思是將映在酒杯裏的弓影誤認為蛇，比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。2、出自漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪》。3、《杯弓蛇影》原文及翻譯樂廣字修輔，遷河南伊，嘗有親客，久闊不復來，廣問其故，答曰：“前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾。4、”於時河南聽...
- 7381
![蔡文姬求情文言文翻譯註釋]( "蔡文姬求情文言文翻譯註釋")
- 《蔡文姬求情》的翻譯是：董祀作屯田都尉的官職，觸犯法律被判決死罪。蔡文姬面見曹操請求赦免他。當時大臣、名士以及從遠方外國來的使者滿滿的坐在殿裏。曹操對他的客人們説：蔡伯喈的女兒就在門外，今天我請諸位見一見。蔡文姬進來的時候，頭髮凌亂，光腳走路，向曹操磕頭請罪，説話條...
- 16570
![諫太宗十思疏原文及翻譯註釋]( "諫太宗十思疏原文及翻譯註釋")
- 諫太宗十思疏唐代：魏徵臣聞求木之長者，必固其根本；欲流之遠者，必浚其泉源；思國之安者，必積其德義。源不深而望流之遠，根不固而求木之長，德不厚而思國之理，臣雖下愚，知其不可，而況於明哲乎！人君當神器之重，居域中之大，將崇極天之峻，永保無疆之休。不念居安思危，戒奢以儉，德不處其厚，情不勝其...
- 11577
![義犬報火警文言文翻譯註釋]( "義犬報火警文言文翻譯註釋")
- 《義犬報火警》的文言文翻譯：城的東面，老百姓家裏養了一條狗，非常瘦弱。有一天晚上，鄰居家突然着火了。漫延到了這一家。家裏人正睡得沉，以至於狗連聲大叫也聽不見。狗就起來拖他們的被子；他們還像原來一樣睡着。狗又蹲在牀上對着那人的耳朵大叫，那人才驚醒過畫。看到煙已充滿了...
- 17610
![門可羅雀文言文翻譯及註釋]( "門可羅雀文言文翻譯及註釋")
- 註釋：1.汲、鄭：汲，汲黯，漢景帝時任太子洗馬，武帝時出任東海太守，後又被召為主爵都尉：鄭，鄭莊，漢景帝時先任太子舍人，後遷為大農令。2.下邽翟公：下邽，大約在陝西省渭南縣下邽鎮;翟公，漢武帝時的大臣。3.廷尉：官職名，掌刑獄。門可羅雀原文：太史公曰：夫以汲、鄭之賢，有勢則賓客十倍，無勢則否，況...
- 20286
![雪梅註釋賞析及譯文]( "雪梅註釋賞析及譯文")
- 註釋：盧梅坡，宋詩人。生卒年不詳。“梅坡”不是他的名字，而是他自號為梅坡。降：服輸。騷人：詩人。閣筆：放下筆。閣，同“擱”放下。評章：評議。這裏指評議梅與雪的高下。賞析：首句採用擬人手法寫梅花與雪花相互競爭，都認為自己是最具早春特色的，而且互不認輸，這就將早春的梅花與雪花之...
- 13880
維知科普網
