誰言寸草心報得三春暉的修辭手法

比喻；擬人；借代；反問。

“誰言寸草心，報得三春暉”意思是有誰敢説，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？這兩句中“寸草”比喻子女。“報”就是報答，意思是用實際行動來表示感謝，小草一樣的心報答春天燦爛陽光般的母愛，把有生物擬人化。“三春暉”意思是春天燦爛的陽光，以具體存在的春天陽光借代抽象的慈母之恩。另外整句用疑問形式表達確定的意思，只問不答，答案暗含在反問句中。

出自唐代詩人孟郊《遊子吟》，原文為

慈母手中線，遊子身上衣。

臨行密密縫，意恐遲遲歸。

誰言寸草心，報得三春暉。

慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕製身上的衣衫。

臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。

有誰敢説，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？

詩篇作者自注：“迎母溧上作。”這是作者孟郊老年出任溧陽尉時專程接母親來溧陽時所作。此詩的第一、二句為工整的對句。“慈母上中線，遊子身上衣。”只此兩句變生動而形象的勾畫出夜深人靜，年邁的老母親弓着腰、默默無言地、細心地為即將遠行的兒子趕製征衣的`動人情景。第三、四兩句中的“密密”和“遲遲”相互對仗，含義深厚。“臨行密密縫”的母親，在兒子離家後，將相一針一線縫衣時一樣，一天一天的屈指計算着兒子的行期，更熱切盼望着自己的親身骨肉早日歸來。在如此偉大的母親撫養下長大成人的子女，無論怎樣報答母恩，也永遠報答不完。這時，作者終於當上了一名小官吏，因而有可能享受迎來母親來溧陽的天倫之樂，使這首詩充滿了温暖深厚的情誼。

孟郊(751——814)。字東野，湖州武康(今浙江省德清縣)人。也是出身於中唐時期的詩人。孟郊一生為人耿介孤直，不善交際，但與當代韓愈意氣相投，結為終生摯友。先生這一首詩是一篇充滿着淳厚真摯感情的作品。但是，孟郊一生所擅長的倒是寫那些好奇險、求瘦硬、有點陰森鬼氣的作品。

拜讀孟郊筆下的《遊子吟》頓生思慕親生母親之情，雖然母親大人病逝多年，但她那善良、勤勞、慈祥、温和的音容笑貌卻永遠活在子女們的心中。