樹陰照水愛晴柔是什麼意思

意思是：樹蔭倒映水面是喜愛晴天裏柔和的風光。【出處 】《小池》——宋·楊萬里泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。

1、【譯文】泉眼悄然無聲是因捨不得細細的水流，樹蔭倒映水面是喜愛晴天裏柔和的風光。

2、小荷葉才剛從水面露出尖尖的角，就有一隻小蜻蜓立在上頭。

3、擴展資料《小池》創作背景《小池》是宋朝詩人楊萬里創作的一首七言絕句。

4、這首詩中，作者運用豐富、新穎的想象和擬人的手法，細膩地描寫了小池周邊自然景物的特徵和變化。

5、《小池》鑑賞此詩是一首清新的小品，它句句是詩，句句如畫，展示了明媚的初夏風光，自然樸實，又真切感人。

6、時序還未到盛夏，荷葉剛剛從水面露出一個尖尖角，一隻小小的蜻蜓立在它的上頭。

7、一個“才露”，一個“早立”，前後照應，逼真地描繪出蜻蜓與荷葉相依相偎的情景。

8、一個“惜”字，化無情為有情，彷彿泉眼是因為愛惜涓滴，才讓它無聲地緩緩流淌；一個“愛”字，給綠樹以生命，似乎它是喜歡這晴柔的風光，才以水為鏡，展現自己的綽約風姿。

9、四兩句，詩人好像一位高明的攝影師，用快鏡拍攝了一個妙趣橫生的鏡頭：“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。

10、”古詩今譯泉眼悄無聲是珍惜細細的水流，樹陰映水面是它喜歡晴日的温柔。

11、小小的嫩荷剛露出緊裹的葉尖，早飛來可愛的蜻蜓站立在上頭。

12、美術家朱宣鹹以楊萬里《小池》詩意而創作的中國畫作品《小荷才露尖尖角》，非常形象與生動地反映了這一詩情畫意。